Kempen Howe`s Philadelphia

Kempen Howe`s Philadelphia


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Mejar Jeneral Britain William Howe telah menarik tenteranya keluar dari New Jersey pada musim bunga tahun 1777, setelah gagal memikat George Washington ke pertemuan terbuka. Pasukan ini berfungsi sebagai satu cabang dalam serangan serampang tiga yang lebih besar - komponen utama dalam rancangan perang Inggeris untuk tahun ini. Tentera Howe bergerak ke utara dari Manhattan dan bertemu Albany dengan tentera St. Leger di Mohawk dan Burgoyne dari Tasik Champlain, dengan berkesan memisahkan New England dari jajahan lain.Sebelum mengambil bahagian dalam usaha sama itu, bagaimanapun, Howe melakukan beberapa hal dengan rancangan perang. Dia memilih untuk menafsirkan pesanannya dari London sebagai membenarkan dia menyerang pertama ibu kota Amerika, Philadelphia. Dia percaya bahawa populasi Loyalis yang besar di kawasan itu hanya memerlukan sedikit dorongan untuk bersatu dan bahawa mogok menentang kerusi pemerintah Amerika akan melakukan muslihat itu. Philadelphia, perlu diperhatikan, tidak begitu penting dan beberapa negatif ciri yang sepatutnya memberi jeda. Garis hidup untuk bekalan dan bala bantuan adalah Sungai Delaware, yang laluannya sukar dan berbahaya. Sebenarnya, Howe sebahagian besarnya didorong oleh keinginan untuk menghapus noda kerugian sebelumnya kepada Washington di Trenton dan Princeton, dan percaya bahawa mengambil Philadelphia akan mencapai tujuan itu. Setelah menyelesaikan penaklukannya di Pennsylvania, Howe merancang untuk kembali ke Serangan Utara. Rancangan ini adalah rahsia yang disimpan dengan baik. Mereka memasuki Teluk Chesapeake, berlayar ke ujung utara dan mengirim pasukan ke darat di kepala Sungai Elk pada 25 Ogos. Washington dan para letnannya pada mulanya menyangka bahawa sasaran Howe adalah Hudson dan pergerakannya ke laut hanyalah tipuan. . Washington menggegarkan tenteranya ke Pennsylvania, di mana siri pertemuan pendek berlaku pada musim gugur 1777:

  • Pertempuran Brandywine Creek (11 September 1777). Kemajuan Howe menuju Philadelphia pertama kali dipertandingkan oleh pasukan Washington di sepanjang Brandywine Creek. Orang Amerika terpaksa mundur setelah sayap kanan di bawah John Sullivan pecah.
  • Pertempuran Awan (16 September 1777). Tentera Washington yang baru dikalahkan telah bersedia untuk menentang tentera Inggeris yang mengejar, tetapi ribut hujan tiba-tiba mengakhiri permusuhan. Washington berundur ke Reading.
  • Pembunuhan Paoli (21 September 1777). Serangan mengejutkan terhadap pasukan Anthony Wayne menghilangkan penghalang penting terakhir untuk penjajahan British di Philadelphia.

Kongres melarikan diri dari Philadelphia pada 19 September, menetap pertama di Lancaster dan pada akhir bulan di York. Howe memasuki Philadelphia pada 26 September, tetapi bergabung dengan sebahagian besar pasukannya yang ditempatkan beberapa batu di barat laut kota berhampiran Germantown.

  • Pertempuran Germantown (4 Oktober 1777). Serangan mengejut Washington di kem Britain di luar Philadelphia pada mulanya berjalan lancar, tetapi kabut dan kekeliruan membantu mengubah arus pertempuran, memaksa satu lagi orang Amerika mundur.
  • Kehilangan Forts Mercer dan Mifflin (Oktober-November, 1777). Pertahanan yang tidak berjaya dari dua kubu Amerika yang penting secara strategik di Sungai Delaware memastikan British meneruskan penjajahan di Philadelphia, tetapi memberikan masa yang cukup untuk Continental Army untuk menuju ke kawasan musim sejuknya.

Washington gagal dalam usahanya untuk mencegah British mengambil ibu kota Amerika, tetapi dia berjaya dalam tugas yang lebih penting untuk menjaga tenteranya tetap utuh. Sementara Howe menikmati keselesaan di Philadelphia, Washington memimpin pasukannya ke kawasan musim sejuk di Valley Forge pada pertengahan Disember.


Kempen Philadelphia

KEMPEN PHILADELPHIA. Selama minggu terakhir 1776 dan minggu pertama 1777, tentera Amerika yang hancur menutup kempen yang mengecewakan memenangi dua pertunangan kecil tetapi tajam dengan pasukan tentera upahan Inggeris dan Hessian biasa di Trenton dan Princeton, di New Jersey. Kemunduran yang tidak dijangka ini mengorbankan orang Inggeris untuk meningkatkan kekuatan mereka di New Jersey, dan juga anggapan luas bahawa Revolusi akan berakhir dengan baik bagi mereka dari segi ketenteraan. Panglima besar British, William Howe, menarik pasukannya ke kawasan musim sejuk di New York City, meninggalkan pasukan pengawal kecil untuk mengamankan daerah kantong di timur New Jersey dekat Perth Amboy. Rakan sejawat Amerika Howe, George Washington, secara singkat mempertimbangkan untuk menyerang sisa kekuatan British, tetapi sebaliknya dia secara berhati-hati memimpin pasukannya yang semakin berkurang ke kem musim sejuk di bukit-bukit di sekitar Morristown, New Jersey.

Kempen Trenton-Princeton mempunyai kelebihan moral dan psikologi yang tidak terkira bagi para revolusioner Amerika, dan secara politik kritikal terhadap pemerintah pemberontak tetapi tidak melakukan apa-apa untuk mengekalkan kewujudan apa yang Washington segera ingat sebagai tentera "lamanya". Memang, tujuannya menempatkan kekuatan di perbukitan Morris County kurang untuk melindunginya daripada menyembunyikan pembubarannya dari musuh dan juga orang Amerika. Sebilangan sarjana berpendapat bahawa satu dividen kemenangan akhir tahun adalah pengekalan sekumpulan inti sekitar seribu veteran tahun 1776 yang bersetuju untuk terus kekal dalam senjata selama-lamanya, sebagai kekuatan kerangka di mana Washington dapat membina pasukannya yang "baru". Walau bagaimanapun, rekod kekuatan bertahan untuk Continental Army tidaklah lebih pecah daripada tiga bulan pertama tahun 1777, dan tuntutan ini sangat diragukan. Dari Morristown pada bulan Februari, Maret, dan April, Washington memimpin pemergian pasukan veterannya yang hampir lengkap, seperti yang dicadangkan oleh pemimpinnya kepada pemimpin sipil dan rakan tentera, sementara menunggu penggantian mereka yang telah lama dijanjikan menjadi kenyataan.

Akhir dari tahun 1776 yang serius, tetapi memikat hati, meyakinkan Kongres Kontinental yang enggan secara ideologi dan fisikal untuk memperhatikan permohonan Washington untuk membenarkan pembentukan pasukan tentera yang "berdiri" besar yang disenaraikan sekurang-kurangnya tiga tahun atau tempoh perang. Sementara pegawai perekrutan menjelajahi bukit-bukit di New England, pelabuhan di negara-negara Atlantik Tengah, dan negara bagian selatan, bagi orang-orang yang bersedia menerima syarat-syarat ini, Washington tidak dapat berbuat apa-apa kecuali resah dan berusaha untuk menjaga agar pasukan tenteranya tetap hidup. Dia meminjam pasukan milisi dari negara-negara Atlantik Tengah dan mengerahkannya dengan sisa-sisa kekuatan lamanya, yang bergerak di dalam dan di luar bukit New Jersey, kedua-duanya untuk mengepung wilayah Raritan River musuh dan menipu musuh-musuhnya tentang kelemahan sementara. Washington menyatakan kejutan berulang bahawa Howe dan para pembantunya tidak melihat melalui tindakan ini, dan penghinaan yang dia rasakan terhadap musuh-musuhnya kerana kecerobohan mereka dalam hal ini dapat menjelaskan beberapa aspek tingkah lakunya semasa kempen 1777.

William Howe, sementara itu, dengan tepat menganggap Washington terlalu kuat untuk menyerang, apa pun kekuatannya dalam pasukan, dan sebaliknya memikirkan bagaimana melancarkan kempen baru pada musim bunga. Rancangan kempen keseluruhan Britain telah berkembang sejak akhir musim gugur tahun 1776 dalam perbincangan peribadi di London oleh bawahan Howe, Jeneral John Burgoyne - yang telah kembali ke London untuk mempromosikan ideanya - dan dalam hubungan antara Howe dan setiausaha negara Britain untuk Amerika tanah jajahan, George Sackville Germain. Rancangan itu melibatkan pencerobohan, yang dipimpin oleh Burgoyne, menyusuri koridor Sungai Lake Champlain-Hudson dari Kanada ke New York City untuk mengasingkan ketua pemberontak militan di New England dari apa yang diharapkan oleh Britain adalah kawasan benua yang lebih sederhana. Peranan khusus Howe dalam menyokong operasi ini dibiarkan tidak jelas dalam perbincangan ini. Howe mahu berusaha mengakhiri pemberontakan di negara-negara Atlantik Tengah dengan membawa pertempuran ke Pennsylvania. Dia didorong dalam gagasan ini oleh Pennsylvania Loyalists, terutama oleh mantan Speaker Dewan Undangan jajahan Joseph Galloway, yang mendakwa bahawa orang-orang Pennsylvan ingin kembali ke pihak raja mereka dengan perlindungan dari tenteranya. Howe percaya bahawa dia dapat mencapainya dan masih kembali ke New York, jika perlu, untuk menyokong kempen Burgoyne.

Washington memahami bahawa dia akan segera melibatkan pasukan Howe, sama ada di Lembah Hudson yang lebih rendah atau di tempat lain di Amerika Tengah, dan dia berusaha keras untuk mengatur dan jika mungkin melatih para rekrut baru yang mula sampai ke kemnya dekat Morristown pada awal Mei. Para sarjana telah membahaskan watak sosial dan ekonomi tentera "baru" dan penggantinya kemudian dalam perang. Konsensus yang luas tetapi dipertikaikan menunjukkan bahawa tentera biasa Amerika setelah tahun 1776 diambil dari kumpulan miskin dan sosial yang kurang selamat daripada bahagian luas penduduk yang bertindak balas dengan penuh semangat terhadap mobilisasi 1775. Peralihan sosial ini mempunyai implikasi penting bagi perangai tentera dan hubungannya dengan masyarakat yang lebih besar. Washington sendiri, melihat mustar baru, berspekulasi bahawa ejen perekrut kini memenuhi tujuan mereka dari kalangan "Kelas Orang Bawah." Apa pun asal usulnya, pembukaan lewat kempen 1777 membolehkan Washington memberikan sekurang-kurangnya beberapa latihan penyesuaian kepada para rekrut, walaupun latihan yang lebih formal tidak mungkin dilakukan. Pada bulan Jun Howe memindahkan sejumlah besar pasukan ke New Jersey. Dengan mengancam untuk menyeberangi dataran rendah menuju Sungai Delaware, dia berharap dapat memikat Washington turun dari bukit Morris untuk pertunangan yang sangat dia inginkan. Washington mungkin dengan senang hati bertemu lawannya di bukit, tetapi dia enggan bertempur di tanah pilihan Howe. Pada awal bulan Julai, Howe menarik pasukannya ke Pulau Staten, di mana dia memuat sekitar empat belas ribu daripadanya di atas kapal angkasa saudaranya, Laksamana Richard Howe. Armada itu dilabuhkan pada 23 Juli, meninggalkan sekitar tujuh ribu redcoats di New York City di bawah komando bawahan Howe, Jeneral Henry Clinton.

Laporan perisik mengenai destinasi pasukan Inggeris berbeza-beza dan sering berubah. Washington tahu bahawa Howe mungkin berlayar ke utara untuk menggarap pantai New England, menjebak wilayah itu antara penceroboh Atlantik dan pedalaman. Dia juga mungkin menuju ke selatan untuk mendapatkan pelabuhan seperti Charleston, atau mengganggu pantai Chesapeake dan Carolina sebagai tanaman penting tembakau dan padi mereka yang hampir menuai. Atau, Howe mungkin memikat Angkatan Darat Continental lengah dan kembali ke New York untuk menyokong pencerobohan Burgoyne ke Hudson. Delegasi ke Kongres Kontinental dapat mengerti ancaman terhadap konstituen mereka sendiri, dan badan yang lemah dan berpusat di wilayah ini memberi tekanan bertentangan pada kepemimpinan tentera.

Armada Howe dilihat di mulut Teluk Delaware pada 29 Julai, menyokong pandangan banyak pihak bahawa sebenarnya Britain bermaksud untuk menjatuhkan kerajaan sipil Amerika dan menawan Philadelphia. Washington, yang mengawasi pasukannya berulang-ulang melintasi pusat New Jersey selama dua minggu, memasuki Pennsylvania pada keesokan harinya. Hilangnya armada ke Atlantik secara tiba-tiba mengganggu perhitungan ini, dan perdebatan strategik atau politik segera dilanjutkan. Washington mengerahkan pasukannya yang terdiri dari sepuluh ribu orang di Bucks County, Pennsylvania, untuk menanti acara, tetapi dia bersiap untuk bergerak ke utara atau selatan jika diperlukan. Akhirnya, pada 23 Ogos, kecerdasan yang dipercayai menunjukkan bahawa Howes berlayar ke Teluk Chesapeake. Jenderal Howe masih bermaksud untuk berkempen untuk Pennsylvania, jika melalui jalan yang berbeza dari yang dia bayangkan pada awalnya.

Tentera Howe mula mendarat di kepala Sungai Elk di Maryland pada 25 Ogos. Orang-orang itu sangat lemah selama lima minggu di kapal, dan kuda-kuda dan haiwan lain yang bergantung kepada pergerakan mereka dalam keadaan yang lebih buruk. Diperlukan beberapa hari bagi komander Britain untuk bersiap sedia untuk melakukan kempen darat. Pengkritik Howe telah mengadu bahawa dia menggunakan beberapa minggu musim kempen musim panas membawa pasukannya hanya lima puluh batu lebih dekat ke Philadelphia daripada yang pernah terjadi di New Jersey. Tetapi sehingga masa itu, keramahan Quaker Pennsylvanians hanyalah janji yang belum diuji dari Joseph Galloway. Ketidakselesaan untuk pemberontakan - yang dikenal pada masa itu sebagai "tidak puas hati" - oleh penduduk pantai timur Maryland dan daerah bawah tanah Delaware terkenal. Selain itu, dengan membuka kempen di leher sempit Semenanjung Delmarva, Howe dapat mengancam saluran bekalan selatan Washington walaupun Burgoyne mungkin berjaya memutuskan wilayah utara.

Ketika jelas bahawa Howe akan menyerang Pennsylvania dari selatan, Washington menggerakkan tenteranya melalui Philadelphia, khawatir tentang apakah anggotanya tampil cukup "ketenteraan" untuk mempertahankan semangat di kalangan orang awam dan terutama perwakilan ke Kongres. Dia membawa tentera ke Wilmington, Delaware. Kemudian, ketika British meninggalkan Head of Elk, dia mundur ke Chester County, Pennsylvania, bertengkar dan berusaha untuk tinggal di antara redcoats dan kedua Philadelphia di satu pihak dan, di sisi lain, depot bekalan dan penempaan Amerika yang penting di Schuylkill atas Lembah berhampiran Reading. Menjelang 10 September orang Amerika telah terbentuk di belakang Brandywine Creek, berhampiran kampung kecil Chads Ford. Usaha Howe pada keesokan harinya untuk memaksa jalan keluar dari tempat itu memprovokasi pertempuran pertama pada tahun 1777.

Pertunangan itu dimulakan pada waktu pagi dengan tembakan artileri dan manuver di barisan Inggeris di selatan Brandywine. Washington takut serangan langsung melintasi sungai itu, yang hampir habis pada musim panas musim panas, dan dia menumpukan pasukannya di sana, melepaskan unit untuk menutup jalan lain beberapa batu di utara dan selatan titik itu. Howe, yang tahun sebelumnya di Long Island telah menyaksikan kesukaran Amerika untuk bertindak balas terhadap serangan serentak, meninggalkan jenderal Hessian, Wilhelm von Knyphausen, dengan lima ribu pasukan untuk bermanuver dan menunjukkan suara bising di Chads Ford. Dengan bawahannya, Charles Lord Cornwallis, Howe mengarak sembilan ribu lelaki di barat laut di sepanjang Brandywine untuk mengaburkan jalan menyeberangi dua cabang di mana anak sungai terbelah. Washington sama ada mengabaikan atau gagal menerima amaran daripada tentera dan petani tempatan mengenai manuver ini. Tentara dianggap tidak mengetahui wilayah tempatan dengan baik, sementara penduduknya kebanyakannya Quaker yang kebolehpercayaan politiknya diragui oleh tentera. Kebanggaan Joseph Galloway bahawa orang-orang Pennsylvan akan dengan senang hati menyerahkan wilayah mereka kembali kepada raja mereka yang akan diuji di lapangan.

Pada suatu petang yang panas, pasukan Howe dan Cornwallis jatuh di sisi kanan tentera, yang diperintahkan oleh Jeneral John Sullivan dari New Hampshire. Serangan mereka agak terhenti, yang membolehkan Sullivan bersiap sedia untuk melakukan serangan itu, tetapi serangan itu mengalahkan garis Amerika. Washington, setelah dia yakin bahawa serangan itu dilakukan dengan sungguh-sungguh, melancarkan dua bahagian dari tengah barisannya, dan akhirnya yang ketiga, melakukan pelanggaran. Berjuang dengan putus asa selama beberapa jam, orang Amerika menstabilkan keadaan dengan cukup untuk mengatur pengunduran yang teratur. Pertempuran Brandywine menghasilkan kemenangan yang tegas untuk pihak Inggeris, tetapi orang Amerika yang tidak berpengalaman muncul dari situ dengan perasaan bahawa mereka dapat bertahan di lapangan bersama musuh mereka. Washington mengorbankan kira-kira tiga ratus orang terbunuh, banyak yang cedera, dan mungkin tiga ratus tawanan perang. Howe kehilangan sembilan puluh lelaki terbunuh dan kira-kira lima kali lebih banyak yang cedera. Orang Inggeris berehat di medan perang selama satu hari sementara orang-orang Amerika berlonggok ke arah Philadelphia.

Ketika Kongres menerima pemberitahuan rasmi mengenai hasil hari itu (kekacauan pertempuran itu sendiri terdengar di Philadelphia, dan laporan lisan yang keliru disaring ke kota malam itu), pihaknya membuat rancangan untuk memindahkan kerusi pemerintah jika perlu. Kerajaan negeri yang lemah dan berperang menangkap dan mengasingkan ke Virginia sekumpulan lelaki Quaker yang kebanyakannya penuh kesetiaan politik. Catatan dokumentari mengenai Kemerdekaan dan usaha perang tersebar. Liberty Bell yang akan dinobatkan akan dihantar ke Lembah Lehigh untuk disimpan. Orang awam yang "tidak berpuas hati" sentimen mula mengejek jiran "patriot" mereka dan bersiap sedia untuk menduduki.

Pada 16 September elemen pendahuluan kedua-dua tentera bertempur satu sama lain di Chester County dan pertempuran lain yang menentukan sepertinya mungkin berlaku. Namun, ribut hujan yang kuat melenyapkan pertemuan. Orang Amerika berundur ke Lembah Schuylkill atas untuk mencari peluru kering.Howe memimpin tenteranya ke perkampungan pembuatan besi yang tidak jelas di Sungai Schuylkill yang disebut Valley Forge. Mereka membakar kemudahan perindustrian di sana dan menyeberangi sungai ke Philadelphia County. Kongres ditangguhkan pada 18 September dan pergi ke Lancaster. Ketika pemerintah negeri tiba beberapa hari kemudian dan mendakwa kota itu, sekelompok perwakilan Continental yang kecewa berpindah ke York, sebuah perkampungan perbatasan yang agak baru di sebelah barat Sungai Susquehanna, untuk menunggu peristiwa.

Pada malam 20 September, sebuah detasemen sekitar lima belas ratus tentera Amerika yang dikirim oleh Washington di bawah jeneral Pennsylvania Anthony Wayne untuk membayangi British diserang di kem mereka di Paoli oleh pasukan redcoats yang jauh lebih besar. Pemberontak ganas, kebanyakannya menerima luka bayonet, dan peristiwa itu diputar ke "Pembantaian" Paoli, sebuah isu propaganda penting bagi pihak Patriot. Untuk tahun kedua berturut-turut nampaknya bahagian ketenteraan Revolusi hancur. Howe dengan tekun menggerakkan pasukannya di Lembah Schuylkill tengah untuk mengancam Philadelphia dan depot penyimpanan Reading. Washington memilih untuk melindungi yang terakhir, dan pada 26 September Philadelphia telah hilang. Ribuan orang awam prorevolusi melarikan diri ke barat dengan badan politik, tetapi ribuan lagi masih ketinggalan. Sikap bahkan para pengungsi lebih bertekad - dan sangat panik - daripada yang terjadi pada tahun 1776 tepat sebelum kejutan Trenton. Fakta yang tidak diketahui ini akan membawa kesan ketenteraan yang penting.

Howe pada awalnya hanya membawa 5,000 tentera ke kota yang tepat, yang membentang antara Sungai Delaware dan Schuylkill, dan berlari dari Jalan Vine moden ke Jalan Selatan di utara dan selatan. Dia telah menyaksikan ketegangan ketenteraan awam di Boston dan New York sebelum 1777, dan dia memerlukan masa untuk mempersiapkan kota itu untuk diduduki. Dia meninggalkan sembilan ribu tentera berkhemah di dan sekitar Germantown, sebuah perkampungan kecil dan perkilangan yang kini berada di dalam batas perbandaran Philadelphia tetapi kemudian berjalan selama setengah hari ke arah barat laut. Sebagai tambahan kepada kepekaan politik, Howe perlu membuka Sungai Delaware dan membuat kontak dengan armada saudaranya. Richard Howe telah meninggalkan tentera di Sungai Elk dan belayar di sekitar Semenanjung Delmarva pada akhir bulan Ogos untuk kembali ke Teluk Delaware. Di bawah Philadelphia, pihak berkuasa pemberontak telah menyekat sungai dengan membina kubu di kedua tebing dan meletakkan halangan terapung berbahaya untuk kapal di lorong pelayaran. Di seberang sungai New Jersey terletak Fort Mercer. Di sebuah pulau di saluran dekat muara Sungai Schuylkill, di mana lapangan terbang Philadelphia sekarang, orang Amerika membina sebuah kemudahan yang disebut Mud Fort, atau Fort Mifflin. Laksamana Howe menambat armadanya tepat di bawah hambatan ini dan memulakan operasi berhati-hati, dibantu oleh pasukan saudaranya, untuk membuka kembali sungai.

Tentera Inggeris, dan terutama penduduk awam Philadelphia yang masih setia atau berkecuali, bergantung pada kedai dan peruntukan dalam simpanan armada. Jenderal komisaris William Howe melaporkan bahawa tentera telah tinggal di luar darat pada akhir musim panas, sampai di Philadelphia dengan peruntukan yang sedikit lebih banyak daripada yang diambil dari Ketua Elk. Bekalan itu mula berkurang dengan cepat sekarang. Sekiranya Inggeris tidak dapat memberi makan orang awam, mereka akan mengambil risiko akibat politik pengasingan mereka. Mencurigai bahawa perhatian taktik Howe terbagi antara sungai dan daratan di garis pertahanannya, dan terkesan dengan ketahanan tenteranya sendiri setelah Brandywine, Washington mula merancang serangan ke atas Germantown. Pada minggu terakhir bulan September, Tentera Kontinental bergerak dengan berhati-hati menyusuri bahagian utara Sungai Schuylkill. Semangat di markas meningkat pada 28 September ketika berita awal tiba dari utara kejayaan jeneral Amerika Horatio Gates dalam menghentikan tentera menyerang Burgoyne dalam Pertempuran Freeman's Farm pertama, dekat Saratoga, New York.

Pada 3 Oktober Washington membahagikan tenteranya menjadi empat tiang, salah satunya terdiri dari tentera militan Pennsylvania. Pasukan ini bergerak di sepanjang empat jalan selari menuju Germantown. Washington merancang agar tiang-tiang itu sampai ke garis Inggeris secara serentak pada waktu subuh dan jatuh pada redcoats yang terkejut dalam gelombang berturut-turut. Rancangan itu terlalu rumit untuk dilaksanakan oleh tentera dan pegawai Amerika yang berani tetapi tidak berpengalaman. Hari bermula dengan baik. Tiang Amerika berbaris di bawah kabut musim gugur awal, dan mereka berjaya mengejutkan pasukan Inggeris. Dua tiang tengah berkumpul di Jalan Germantown yang melintasi kampung dan menghalau musuh kembali. Namun, kumpulan milisi, yang bergerak di sepanjang Sungai Schuylkill, tersesat dalam kabut dan tidak pernah sampai di jurang dan menuju pertempuran. Tiang paling kiri tiba terlambat dan jatuh di bahagian belakang dan sisi lajur ketiga. Pasukan itu segera saling terlibat dalam episod "api ramah". Jeneral Howe, terbangun di billetnya dekat Philadelphia, berlari ke utara dengan bala bantuan dan mengumpulkan pasukannya. Unit Amerika melepaskan tembakan terlalu bebas dan mula menghabiskan peluru mereka. Asap senjata ditambahkan ke kabut sebagai kekuatan yang tidak berfungsi, dan tentera Benua mula panik dan menarik diri dari lapangan. Retret menjadi umum kerana pegawai tidak dapat menenangkan anak buahnya. Usaha Washington yang tidak beruntung untuk merebut rumah batu besar bekas ketua hakim Pennsylvania, Benjamin Chew — di mana tentera Inggeris telah mundur — menghabiskan terlalu banyak perhatiannya dan menyumbang kepada pergeseran momentum. Setelah orang-orang Amerika mundur penuh, mereka terus berjalan sejauh lebih dari dua puluh batu, tiba-tiba berhenti lesu jauh ke kawasan liar di Philadelphia County.

Oleh itu, British memperoleh kemenangan kedua berturut-turut ke atas orang Amerika. Pemberontak menderita korban kira-kira 150 terbunuh, 500 cedera, dan lebih dari 400 orang ditangkap, sementara jumlah kerugian Howe dalam semua kategori adalah sekitar 550. British menahan ladang itu pada penghujung hari. Pegawai perantau, bagaimanapun, melihat lebih banyak bukti di Germantown untuk memperkuat tanggapan mereka dari Brandywine bahawa jurang prestasi antara pasukan mereka dan musuh tidak begitu hebat. Surat-menyurat mereka menekankan musibah mereka dalam merebut kekalahan dari rahang kemenangan, dan harapan tegas mereka untuk segera "berus lagi" dengan pasukan Howe, dari mana banyak dari mereka dengan yakin diharapkan akan muncul sebagai pemenang. Ketepatan khusus pandangan ini kurang penting daripada kenyataan keberadaannya, dan implikasinya terhadap kesediaan tentera untuk bertahan. Sehingga saudara Howe berjaya membuka Sungai Delaware, banyak pemberontak meragui bahawa Inggeris akan dapat menyatukan kejayaan mereka di Pennsylvania. Dan musuh tetap mendapat berita pembalikan di sektor lain. Ini berulang pada 15 Oktober, ketika Washington mengetahui bahawa Horatio Gates telah menindaklanjuti kejayaan awalnya melawan Burgoyne dan mengalahkan Inggeris dalam pertempuran kedua dekat Saratoga. Kekalahan itu menyebabkan Burgoyne menyerah secara efektif, dan sekurang-kurangnya kepada penyingkiran sementara tentera Inggeris utara dari lapangan.

Oleh kerana peristiwa bercampur-campur ini berlaku di medan perang Amerika, perkembangan di bahagian-bahagian pertubuhan ketenteraan biasanya kurang kelihatan daripada tentera sendiri berkumpul untuk mengubah arah kempen Philadelphia. Organisasi logistik kompleks yang telah dibuat oleh Kongres pada tahun 1775 untuk membekalkan dan mengangkut tentera mula terurai pada musim gugur awal tahun 1777. Kongres mereformasi jabatan komisyen pada musim bunga, menggantikan pegawai New England dengan pedagang dari negara-negara Atlantik Tengah yang dianggap lebih sesuai untuk "tempat duduk perang" yang baru. Idea itu berjaya di atas kertas tetapi ia gagal dengan berkesan di lapangan. Tentera mendapati ini hanya apabila makanan dan bekalan secara misterius gagal tiba di kemnya dalam jumlah yang cukup pada pertengahan Oktober. Menjelang awal November, impian bercita-cita tinggi pegawai rendah dan menengah atau harapan yang lebih berhati-hati daripada pegawai atasan di peringkat ibu pejabat mereka menjadi kenyataan. Washington harus membawa tentera untuk beristirahat di Whitemarsh, utara Germantown, untuk memiliki harapan untuk memberinya makan, dan dia mulai mengembangkan rancangan yang lebih halus untuk meneutralkan kelebihan strategi dan politik Inggeris yang dihasilkan dari penangkapan mereka di Philadelphia.

Selepas 1 November, fokus kempen - sejauh yang masih dilakukan - terletak pada perjuangan yang semakin ganas untuk menguasai Sungai Delaware di bawah Philadelphia. Tentera Kontinental, dengan demikian, hanya memiliki peranan formal yang sederhana untuk dimainkan dalam perjuangan itu. Washington membawanya ke kem di Whitemarsh supaya pegawai komersil yang berjuang akan mempunyai sasaran pegun yang dapat dipercayai untuk mengarahkan apa sahaja makanan dan bekalan yang mereka perolehi. Pengurusan sebenar perang sungai jatuh kepada para komandan kedua kubu, kepada pasukan militia negara di kedua Pennsylvania dan New Jersey yang menyokong operasi mereka, dan kepada koleksi pasukan tentera laut Continental dan Pennsylvania yang beroperasi di sungai di kapal-kapal dapur berturut-turut kecil dengan inisiatif dan keberanian tetapi kurang memperhatikan arahan terpusat.

Dari Whitemarsh, Washington mengembangkan "depan" sekunder yang mendadak untuk menyokong pertempuran sungai, yang tersebar di sekitar perimeter Philadelphia yang diduduki. Untuk menghilangkan tekanan ekologi di komisinya yang lemah, dia melepaskan pasukan kecil untuk melakukan rondaan di kawasan luar bandar. Pasukan ini sangat berguna dalam menentang usaha Inggeris untuk menjalankan konvoi malam darat untuk membawa bekalan mereka sendiri dari kapal yang berlabuh di bawah kubu ke Philadelphia. Sejauh mana pihak Inggeris — di akhir talian bekalan 3.000 batu dari England dan Ireland — menghadapi kekurangan bahan sebelum dan semasa musim sejuk tahun 1777–1778 tidak dihargai kerana tumpuan rakyat terhadap epik Lembah Forge musim sejuk. Sehingga Delaware dibuka — dan sungai itu diketahui rentan terhadap ais selama abad ke-18 — tidak dapat disangka bahawa mereka akan dapat menahan Philadelphia.

Sama ada dengan reka bentuk atau sebaliknya, detasemen dari kem juga berfungsi untuk menghilangkan tekanan pada semangat tentera Continental, dan memberi mereka sekurang-kurangnya khayalan bahawa mereka melakukan apa yang telah mereka sertai dengan tentera — terlibat dalam operasi ketenteraan yang aktif. Suasana kem pada pertengahan November memulakan pergolakan kitaran antara keengganan, kegembiraan, dan tekad suram yang akan mencirikan pengalaman tentera di Valley Forge pada musim sejuk berikutnya. Tentera itu sendiri menjadi lebih beragam akibat penempatan semula tentera Pennsylvania dari tentera utara yang mengalahkan jeneral Burgoyne. Sebaik sahaja dia yakin bahawa Tentera Konvensyen Burgoyne akan terus ditawan, Washington memerintahkan para komandannya di Lembah Hudson tengah untuk mengirim sejumlah besar pasukan kepadanya ketika dia berusaha menutup musim kempen dengan kemenangan. Ribuan tentera ini sampai di Whitemarsh pada bulan November. Mereka tiba di tempat kejadian, kekecewaan, dan kekurangan yang nyata. Pasukan utara kebanyakannya adalah Yankees atau New York, dan mereka bergabung dengan pasukan Atlantik Tengah dan selatan yang tidak senang dengan tentera "utama". Orang-orang New England dapat membanggakan kejayaan mereka - sesungguhnya, mereka dengan cepat menaikkan istilah "burgoyne" ke status kata kerja generik - dan mereka dengan jelas tertanya-tanya apa yang telah dicapai oleh rakan baru mereka pada musim luruh itu.

Washington menyimpan sebanyak mungkin tenteranya untuk memutar tugas terpisah di kawasan luar bandar. Sebilangan besar New England dihantar ke New Jersey, di mana mereka menyokong usaha unit-unit tempatan untuk mempertahankan Fort Mercer. Di sana, pada 22 Oktober, serangan darat Britain yang dipimpin oleh tentera upahan Hessian ditangkis dengan kerugian besar kepada musuh. Benua lain meronda jalan raya di tiga daerah Pennsylvania di luar bandar — Bucks, Philadelphia, dan terutama Chester - di mana mereka mengembangkan rasa ingin bertengkar yang berpihak yang akan berguna pada musim sejuk berikutnya ketika tentera berjuang untuk menenangkan kawasan pendudukan. Sayangnya, beberapa dari mereka juga mengembangkan bakat dan rasa suka menyalahgunakan "petani" orang awam, merampas barang-barang orang-orang Pennsylvan yang "tidak berpuas hati", dan kegiatan serupa yang memperlihatkan Washington dengan menu kerja sama hubungan awam yang halus dengan orang awam. Tentara, terutama anggota dari lingkungan miskin darat di utara New England dan kawasan pedalaman selatan, tidak pernah melihat kawasan pedesaan yang kaya dan makmur seperti di negara orang miskin terbaik di Pennsylvania. Kedatangan mereka ke sana bertepatan dengan tentara yang terjerumus ke dalam kesengsaraan material. Mereka kurang cenderung menghubungkan masalah baru mereka dengan kekurangan birokrasi daripada kekurangan moral penduduk campuran Pennsylvania. Istilah "Quaker" atau "quaking" menjadi pengganti berguna untuk kumpulan sosiobudaya yang tidak dikenali.

Pertempuran untuk menguasai Delaware telah berakhir pada dua minggu pertama bulan November, dan, mungkin tidak dapat dielakkan - mengingat sejauh mana pergerakan logistik dari begitu banyak pasukan Kontinental - akhirnya Inggeris berjaya. Pasukan William Howe perlahan-lahan mendirikan platform pertempuran di tanah rawa di belakang Pulau Mud, di mana Benteng Mifflin terbaring, sementara kapal perang saudaranya dengan berhati-hati bergerak ke arah atas chevaux de frize yang menghalang saluran. Dengan meletakkan kubu itu dalam jarak yang hampir kosong, British mula mengebomnya siang dan malam, dengan perlahan-lahan mengurangkan struktur kasar dan kerja tanahnya menjadi sebilangan besar bumi dan serpihan. Para pembela dengan berani melakukan pengeboman ini dan melawan dengan sebaik yang mereka boleh selama yang mereka boleh. Pasukan "tentera laut" benua dan negara berkeliaran di sungai di dapur kecil dan kapal lain dan melakukan apa yang mereka boleh membahayakan pelaut Lord Howe dan kapal perang mereka yang mahal. Pada akhirnya, akses dan kekuatan artileri berlaku. Pada 16 November, Fort Mifflin menyerah. Orang Amerika terus memegang kemudahan pendampingnya, Fort Mercer, di sisi New Jersey, tetapi tanpa pemasangan Pennsylvania, mereka tidak dapat menyediakan liputan sungai yang luas. Washington melepaskan jeneral untuk mempertimbangkan kebijaksanaan menahan Fort Mercer, tetapi mereka tidak dapat melaporkan rancangan tersebut dengan baik, dan laman web itu ditinggalkan pada 20 November.

Kehilangan kubu memastikan bahawa Inggeris dapat tinggal di Philadelphia. Tetapi apa yang telah mereka menangi? Laksamana Howe menyelesaikan kerja menyelesaikan halangan dari saluran sungai dan dapat membawa pengangkutannya ke dermaga kota pada awal Disember. Kakaknya sudah menerima kritikan di London dan di kalangan tentera kerana tersekat di Pennsylvania sementara pencerobohan Burgoyne ditelan. Tidak berpuas hati, Howe menawarkan raja untuk mengundurkan diri pada bulan Oktober. Pertempuran untuk sungai itu adalah suatu peristiwa yang sangat bising, dan laporan dari orang awam menunjukkan bahawa raungan tembakan artileri dan letupan beberapa kapal Inggeris yang berlari dapat terdengar puluhan batu di daratan. Ini mengingatkan kita bahawa kempen Pennsylvania tidak diperjuangkan dengan topografi kosong atau abstrak, melainkan melibatkan reaksi dan kesetiaan anggota masyarakat yang kompleks, jamak dan moden. Pennsylvania tidak pernah menghasilkan Quaker karikatur dan rakyat rajanya yang lain, menunggu dengan sabar untuk pembebasan mereka dari radikal republik, yang telah dijelaskan oleh Joseph Galloway kepada Jeneral Howe. Sebaliknya, masyarakat yang beragam dan dinamis adalah individu dari generasi William Penn hingga Benjamin Franklin berjuang untuk memahami dan memerintah.

Buku harian dan surat-surat awam yang sama yang memberitahu kita tentang kebisingan perang juga mendokumentasikan kemampuan orang awam untuk belajar dan sebahagian besarnya berjaya menyesuaikan diri dengan kebingungan dan bahaya perang. Pasifis dan pencari keuntungan, dan rakyat biasa di antara mereka yang ekstrem, memerhatikan penjajahan dunia mereka, menyesuaikan diri dengan cara ketenteraan, menggunakan perbendaharaan kata tentera, dan sebaliknya mengajar diri mereka untuk terus hidup. Benjamin Franklin, di Paris yang berharap dapat merundingkan perjanjian pakatan dengan Perancis, mungkin atau mungkin tidak telah menyatakan bahawa "Philadelphia telah mengambil alih jenderal Howe." Tetapi dalam jangka panjang, dan bahkan dalam medium, susunan sosial Lembah Delaware bangkit, menyelimuti, dan dengan cara berjaya atas niat terbaik penjajahnya.


Kandungan

William Howe dilahirkan di England, anak ketiga Emanuel Howe, 2nd Viscount Howe dan Charlotte, anak perempuan Sophia von Kielmansegg, Countess of Leinster dan Darlington, saudara tiri Raja George I. yang tidak sah yang diakui. [1] [2] Ibunya adalah seorang biasa di mahkamah George II dan George III. [2] Hubungan dengan mahkota ini dapat meningkatkan karier keempat-empat putera, tetapi semuanya juga adalah petugas yang sangat berkemampuan. [3] Ayahnya adalah seorang ahli politik, yang bertugas sebagai Gabenor Barbados di mana dia meninggal pada tahun 1735. [1] Saudara sulung William, Jeneral George Howe, terbunuh sebelum Pertempuran Carillon 1758 di Benteng Ticonderoga. Saudara lelaki lain, Laksamana Richard Howe, bangkit untuk menjadi salah seorang komander tentera laut terkemuka di Britain. [4] Saudara ketiga, Thomas, memerintahkan kapal untuk Syarikat India Timur, Winchelsea pada 1762–4 dan Nottingham pada tahun 1766, dan membuat pengamatan di Madeira [5] dan di Kepulauan Comoro. [6]

William memasuki tentera ketika berusia 17 tahun dengan membeli komisen cornet di Duke of Cumberland's Dragoons pada tahun 1746, menjadi letnan pada tahun berikutnya. [7] Dia kemudian berkhidmat selama dua tahun di Flanders semasa Perang Penggantian Austria. Selepas perang dia dipindahkan ke Regimen Kaki ke-20, di mana dia menjadi teman James Wolfe. [8]

Semasa Perang Tujuh Tahun, perkhidmatan Howe pertama kali membawanya ke Amerika, dan melakukan banyak hal untuk menaikkan reputasinya. Diangkat ke pangkat jurusan pada tahun 1756, [7] dia bergabung dengan Rejimen Kaki ke-58 (Rutlandshire) yang baru dibentuk pada Februari 1757, dan diangkat menjadi letnan kolonel pada bulan Disember tahun itu. [9] Dia memerintahkan resimen di Pengepungan Louisbourg pada tahun 1758, memimpin pendaratan amfibi di bawah tembakan musuh yang berat. Tindakan ini memenangi posisi penyerang dan mendapat pujian Howe dari Wolfe. [10]

Howe memerintahkan batalion infanteri ringan di bawah Jeneral Wolfe semasa Pengepungan Quebec pada tahun 1759. Dia berada dalam Pertempuran Beaufort, dan dipilih oleh Wolfe untuk memimpin pendakian dari Sungai Saint Lawrence hingga ke Dataran Abraham yang membawa kepada kemenangan Inggeris dalam Pertempuran Dataran Abraham pada 13 September 1759. [8] Setelah menghabiskan musim sejuk untuk mempertahankan Kota Quebec, [9] rejimennya bertempur dalam Pertempuran Sainte-Foy pada bulan April 1760 dan pengepungan Quebec berikutnya. [7] Dia kemudian memimpin brigade dalam Kempen Montreal yang menentukan di bawah kendalian Jeffery Amherst sebelum kembali ke England.Howe mengetuai sebuah brigade pada 1761 Penangkapan Belle Île, di lepas pantai Perancis, dan menolak peluang untuk menjadi gabenor tentera setelah penangkapannya sehingga dia dapat terus aktif. [11] Dia bertugas sebagai jendral kekuatan yang menangkap Havana pada tahun 1762, berperanan dalam pertempuran di Guanabacoa. [12]

Pada tahun 1758, Howe terpilih sebagai anggota parlimen untuk Nottingham, menggantikan tempat yang dikosongkan oleh kematian saudaranya George. Pemilihannya dibantu oleh pengaruh ibunya, yang berkempen atas nama anaknya ketika dia sedang berperang, [9] dan mungkin telah dilakukan kerana perkhidmatan di Parlimen dilihat sebagai cara biasa untuk meningkatkan prospek seseorang untuk kemajuan dalam ketenteraan. [13] Pada tahun 1764 ia dipromosikan menjadi kolonel Rejimen Kaki ke-46 (South Devonshire), dan pada tahun 1768 ia dilantik sebagai letnan gabenor Isle of Wight. [9] Ketika ketegangan meningkat antara Britain dan koloni pada tahun 1770-an, Howe terus meningkat melalui pangkat, dan secara luas dianggap sebagai salah satu pegawai terbaik dalam tentera. [11] Dia dipromosikan menjadi jeneral besar pada tahun 1772, dan pada tahun 1774 memperkenalkan latihan latihan baru untuk perusahaan infanteri ringan. [9]

Di Parlimen dia umumnya bersimpati dengan jajahan Amerika. Dia secara terbuka menentang pengumpulan undang-undang yang bertujuan untuk menghukum Tiga belas Jajahan yang dikenal sebagai Akta Tidak Tertahankan, dan pada tahun 1774 meyakinkan para konstituennya bahawa dia akan menentang tugas aktif terhadap Amerika dan menegaskan bahawa seluruh tentera Inggeris tidak dapat menaklukkan Amerika. [14] Dia juga memberi tahu para menteri pemerintah secara pribadi bahwa dia siap melayani di Amerika sebagai komando kedua kepada Thomas Gage, yang dia tahu tidak popular di kalangan pemerintah. [15] Pada awal 1775, ketika Raja George memanggilnya untuk melayani, dia menerimanya, dengan menyatakan di depan umum bahawa jika tidak, dia akan menderita "nama kemunduran yang tidak menyenangkan untuk melayani negara saya dalam kesusahan." [16] Dia belayar ke Amerika pada bulan Mac 1775, ditemani oleh Jeneral Jeneral Henry Clinton dan John Burgoyne. [17] Pada bulan Mei 1775, penjajahannya dipindahkan ke Fusiliers ke-23. [18]

Howe pertama kali dihantar ke Boston. Secara tertutup, dia tidak setuju dengan kebijakan pemerintah terhadap penjajah, dan sangat menyesal karena dia dikirim ke Boston, di mana ingatan saudaranya George masih dihargai oleh penduduk, dan Jenderal Gage, yang dia tidak punya keyakinan, adalah ketua komander. [7] Bersama dengan rakan Jeneral Tentera Inggeris Clinton dan Burgoyne, Howe tiba di sana dengan menaiki HMS Cerberus pada 25 Mei 1775, setelah mengetahui bahawa perang telah meletus dengan pertengkaran pada perarakan ke Lexington dan Concord pada bulan April. [19] The Cerberus disediakan penguat tentera laut di Battle of Bunker Hill. [19] Dia memimpin pasukan sebanyak 4.000 tentera yang dikirim untuk menguatkan 5.000 tentera di bawah Jeneral Thomas Gage yang dikepung di kota setelah pertempuran itu. [17] Gage, Howe, dan Jeneral Clinton dan Burgoyne membincangkan rancangan untuk menghentikan pengepungan itu. Mereka merumuskan rancangan untuk merebut tanah tinggi di sekitar Boston dan menyerang pasukan militia kolonial yang mengepung, menetapkan pelaksanaannya pada 18 Jun. [20] Namun, penjajah mengetahui rancangan itu dan memperkuat ketinggian Breed's Hill dan Bunker Hill yang berdekatan di semenanjung Charlestown di seberang Sungai Charles dari Boston pada malam 16-17 Jun, [21] memaksa kepemimpinan Britain untuk memikirkan semula strategi mereka.

Bunker Hill dan Boston Edit

Dalam dewan perang yang diadakan pada awal 17 Jun, para jeneral menyusun rancangan yang menyerukan serangan langsung terhadap kubu penjajah, dan Gage memberikan arahan operasi kepada Howe. Walaupun ada perasaan mendesak (penjajah masih mengerjakan benteng pada waktu dewan itu), serangan itu, yang sekarang dikenal sebagai Pertempuran Bukit Bunker, tidak dimulai hingga petang itu. [22] Dengan Howe secara peribadi memimpin sayap kanan serangan, dua serangan pertama dengan tegas ditolak oleh pembela kolonial. Serangan ketiga Howe memperoleh objektif, tetapi kos pertempuran hari ini sangat berat. [23] Korban Britain, lebih dari 1.000 terbunuh atau cedera, adalah yang paling tinggi dari sebarang penglibatan dalam perang. [24] Howe menggambarkannya sebagai "kejayaan. Dibeli terlalu mahal." [25] Walaupun Howe menunjukkan keberanian di medan perang, taktik dan keyakinannya yang luar biasa dikritik. Seorang bawahan menulis bahawa "keyakinan tidak masuk akal dan merosakkan" Howe memainkan peranan dalam jumlah korban yang ditanggung. [25]

Walaupun Howe tidak cedera dalam pertempuran, itu memberi kesan yang kuat pada semangatnya. Menurut sejarawan Britain, George Otto Trevelyan, pertempuran itu "mempunyai pengaruh yang kekal dan paling kuat" terutama pada tingkah laku Howe, dan bahawa kemahiran ketenteraan Howe selepas itu "cenderung mengecewakannya pada saat mereka sangat dikehendaki." [26] Walaupun penampilan luar kepercayaan dan popularitas dengan pasukannya, "genial enam-kaki dengan wajah yang digambarkan oleh beberapa orang 'kasar'", secara peribadi sering menunjukkan kurangnya keyakinan diri, dan dalam kempen kemudian menjadi agak bergantung pada kakaknya Richard (laksamana di Royal Navy, juga di stesen di Jajahan) untuk nasihat dan persetujuan. [27]

Pada 11 Oktober 1775, Jeneral Gage berlayar ke England, dan Howe mengambil alih jawatan sebagai Panglima Angkatan Darat Britain di Amerika. [28] Perancang tentera Britain di London, dengan pecahnya permusuhan, mulai merancang penguatan pasukan besar-besaran di Amerika Utara. Rencana mereka, yang dibuat dengan saranan dari Howe, meminta peninggalan Boston dan penubuhan pangkalan di New York dan Newport, Rhode Island dalam usaha untuk mengasingkan pemberontakan ke New England. [29] Ketika pesanan tiba pada bulan November untuk melaksanakan rancangan ini, Howe memilih untuk tetap berada di Boston untuk musim dingin dan memulai kampanye pada tahun 1776. [25] Akibatnya, sisa Pengepungan Boston sebagian besar merupakan jalan buntu. Howe tidak pernah mencuba pertunangan besar dengan Continental Army, yang berada di bawah pimpinan Mejar Jeneral George Washington. [30] Namun, dia menghabiskan banyak waktu di meja perjudian, dan diduga menjalin hubungan dengan Elizabeth Lloyd Loring, isteri Loyalis Joshua Loring, Jr. Loring nampaknya setuju dengan perjanjian ini, dan dihargai oleh Howe dengan kedudukan komisen tahanan. [31] Orang-orang sezaman dan sejarawan telah mengkritik Howe baik untuk perjudiannya dan jumlah masa yang sepatutnya dia habiskan dengan Puan Loring, dengan sebilangan orang melancarkan tuduhan bahawa tingkah laku ini mengganggu aktiviti ketenteraannya sejarawan John Alden tidak memberikan ini kepercayaan idea. [32] Hubungan yang dikatakan juga disebut dalam Pertempuran Kegs, balada propaganda Amerika yang ditulis oleh Francis Hopkinson. Pada bulan Januari 1776, peranan Howe sebagai panglima besar disokong dengan kenaikan pangkat menjadi jeneral penuh di Amerika Utara. [33]

Pengepungan itu dipecahkan pada bulan Mac 1776 ketika Kolonel Tentara Kontinental Henry Knox membawa artileri berat dari Benteng Ticonderoga ke Boston pada musim sejuk, dan Jenderal Washington menggunakannya untuk membentengi Dorchester Heights, menghadap ke Boston dan pelabuhannya. [34] Howe pada awalnya merencanakan serangan pada posisi ini, tetapi ribut salji mengganggu, dan akhirnya dia memutuskan untuk menarik diri dari Boston. [35] Pada 17 Mac, tentera dan Loyalis Inggeris mengevakuasi kota itu, dan berlayar ke Halifax, Nova Scotia. [30]

Edit kempen New York

Howe dan pasukannya mula tiba di luar Pelabuhan New York dan melakukan pendaratan yang tidak dapat dipertikaikan di Pulau Staten di sebelah barat pada awal bulan Julai. [36] Howe, yang perintah dari Lord George Germain, Setiausaha Negara yang bertanggung jawab untuk mengarahkan perang dari Westminster, cukup jelas bahawa dia harus menghindari konflik sebelum kedatangan bala bantuan, kemudian menunggu sehingga bala bantuan itu tiba pada pertengahan Ogos, bersama dengan panglima tentera laut, saudaranya Richard. [37] [38] Kelewatan ini terbukti agak mahal, kerana Amerika menggunakan masa ini untuk memperbaiki kubu di barat laut Long Island (di Brooklyn Heights di sepanjang garis pantai Sungai Timur) dan meningkatkan ukuran Tentera Benua mereka dengan milisi tambahan. [38] Setelah memindahkan sebahagian besar tenteranya dengan tongkang amfibi melintasi Verazzano Narrows ke Long Island barat daya tanpa penentangan, dia menyerang kedudukan Amerika pada 27 Ogos dalam apa yang dikenali sebagai Pertempuran Long Island. Dalam manuver yang dilaksanakan dengan baik, sebuah tiang besar yang diketuai oleh Howe dan Clinton melintasi sayap kiri Amerika dan melalui Jamaica Pass yang dijaga ringan di sebelah timur (sebuah bukit yang berlari dari timur ke barat membelah pulau itu, dengan serangkaian lebih rendah pintu masuk yang semuanya dijaga oleh Benua kecuali yang tidak dapat dijelaskan ke timur paling jauh di Jamaika), menangkap Patriot tanpa kawalan dan mengarahkan orang Amerika dari kedudukan depan mereka kembali ke kubu di Brooklyn Heights. Walaupun mendesak Clinton dan yang lain, Howe memutuskan untuk tidak melakukan serangan langsung ke kubu-kubu ini, dengan menyatakan "Pasukan telah melakukan itu dengan cukup kuat pada hari itu." [39] Dia malah memulai operasi pengepungan, secara metodis maju ke atas orang Amerika yang telah dikuasai. [40] Keputusan ini memungkinkan Jenderal Washington untuk berjaya mengatur penarikan strategi malam di seberang Sungai Timur pada malam 29-30 Ogos, dibantu oleh kabut pagi yang tebal. [41] Sejarawan George Bilias mencatat bahawa Howe menyerang Brooklyn Heights, penangkapan bahkan separuh tentera Washington, dan mungkin Washington sendiri, mungkin mempunyai kesan yang signifikan terhadap pemberontakan. [39] Beberapa pegawai, terutama Jenderal Clinton, mengkritik keputusan Howe untuk tidak menyerbu karya Amerika. [42] Howe diketuai sebagai penghargaan atas kemenangannya di Long Island. [33]

Howe dan saudaranya Richard, sebagai sebahagian daripada arahan mereka, ditugaskan sebagai komisioner perdamaian, dengan wewenang terbatas untuk memperlakukan pemberontak. Setelah Long Island, mereka mengejar perdamaian, mengirim Jenderal John Sullivan yang ditangkap ke Philadelphia dengan proposal untuk persidangan damai. Pertemuan yang dihasilkan, yang dikendalikan oleh Laksamana Howe, tidak berjaya. The Howes diberi kuasa yang terbatas, seperti juga wakil Kongres, dan yang terakhir berkeras agar pihak Inggeris mengakui kemerdekaan kolonial yang baru-baru ini diisytiharkan. Ini bukan dalam kekuasaan Howes, sehingga persidangan gagal, dan Howe kemudian meneruskan kempen. [43] Dia pertama kali mendarat pasukan di Manhattan pada 15 September dan menduduki New York City (yang kemudian hanya meliputi Lower Manhattan), walaupun kemajuannya ke utara di Upper Manhattan diperiksa pada hari berikutnya di Harlem Heights. [44] Dia berhenti, menghabiskan hampir satu bulan menyatukan kawalan New York City dan menunggu bala bantuan. [45] Selama ini dia memerintahkan pelaksanaan Nathan Hale untuk pengintipan dan harus menangani kesan kebakaran besar di kota. [46] Dia kemudian berusaha mendarat di daratan di Throgs Neck, berniat untuk mengapit posisi Washington di Harlem Heights. Namun, jalan sempit antara pantai dan daratan dipertahankan dengan baik, dan akhirnya dia menarik pasukannya. [47] Dia berjaya melakukan pendaratan pasukan di Pell's Point di Westchester County, tetapi Washington berjaya menghindari diapit, mundur ke White Plains. [48] ​​Howe berjaya memaksa Washington keluar dari kawasan New York dalam Pertempuran White Plains pada 28 Oktober, dan kemudian mengalihkan perhatiannya untuk menyatukan pegangan British di Manhattan. [49] Pada bulan November dia menyerang kubu kuat Tentara Kontinental yang tersisa dalam Pertempuran Fort Washington, membawa beberapa ribu tahanan. [50]

Washington kemudian mundur di New Jersey, diikuti oleh pasukan pendahuluan Howe di bawah Charles Cornwallis. [51] Pada titik ini, Howe menyiapkan pasukan di bawah komando Jenderal Clinton untuk memulakan untuk menduduki Newport, tujuan utama lain dari rencananya. Clinton mencadangkan agar pasukan ini didaratkan di New Jersey, baik di seberang Pulau Staten atau di Sungai Delaware, memerangkap Washington atau bahkan merebut kerusi Kongres Kontinental, Philadelphia. [52] Howe menolak cadangan ini, mengirimkan Clinton dan Jenderal Hugh, Earl Percy, dua pengkritik vokal kepemimpinannya, untuk mengambil Newport. [53] Pada awal Disember, Howe datang ke Trenton, New Jersey untuk mengatur pelepasan pasukannya untuk musim sejuk. Washington telah mundur sepanjang Delaware, dan Howe kembali ke New York, percaya kempen itu akan berakhir untuk musim ini. [54] Ketika Washington menyerang kawasan Hessian di Trenton pada 26 Disember 1776, Howe mengirim Cornwallis untuk mereformasi tentera di New Jersey dan mengejar Washington. [55] Cornwallis kecewa dalam hal ini, dengan Washington memperoleh kemenangan kedua di Trenton dan ketiga di Princeton. Howe mengingatkan tentera ke posisi yang lebih dekat dengan New York untuk musim sejuk. [56]

Howe telah dikritik oleh sezaman dan sejarawan kerana gagal mengalahkan Tentera Kontinental secara tegas semasa kempen New York. Orang-orang sezaman mengeluh bahawa pendaratannya di Westchester gagal memerangkap Washington, tetapi gagal memahami bahawa tujuannya dalam kempen itu adalah untuk mengamankan Manhattan, dan tidak semestinya mengalahkan Washington. [57] Namun, sejarawan George Billias memperhatikan bahawa kepatuhan Howe yang terlalu ketat terhadap rencananya bererti bahawa dia tidak dapat memanfaatkan peluang yang muncul selama kempen untuk tindakan yang menentukan. [58]

Edit kempen Philadelphia

Pada 30 November 1776, ketika Washington mundur di New Jersey, Howe telah menulis surat kepada Germain dengan rancangan untuk musim kempen 1777. Dia mencadangkan untuk mengirim pasukan 10.000 orang ke Sungai Hudson untuk menawan Albany, New York, bersama dengan ekspedisi yang dihantar ke selatan dari Provinsi Quebec. Dia sekali lagi menulis surat kepada Germain pada 20 Disember 1776 dengan cadangan yang lebih terperinci untuk tahun 1777. Ini sekali lagi merangkumi operasi untuk menguasai Sungai Hudson, dan termasuk operasi yang diperluas dari pangkalan di Newport, dan ekspedisi untuk mengambil Philadelphia. Howe yang terakhir dilihat menarik, kerana Washington ketika itu berada di sebelah utara kota: Howe menulis bahawa dia "dipujuk bahawa Tentera Utama harus bertindak menyinggung perasaan [melawan Philadelphia], di mana kekuatan ketua musuh terletak." [59] Germain mengakui bahawa rancangan ini sangat "dicerna dengan baik", tetapi ia meminta lebih banyak lelaki yang bersedia disediakan oleh Germain. [60] Setelah kemunduran di New Jersey, Howe pada pertengahan Januari 1777 mengusulkan operasi terhadap Philadelphia yang meliputi ekspedisi darat dan serangan darat, yang menganggap ini dapat menyebabkan kemenangan yang menentukan terhadap Tentara Kontinental. [61] Rencana ini dikembangkan sejauh pada bulan April, tentera Howe dilihat membina jambatan ponton di Washington, yang ditempatkan di kawasan musim sejuknya di Morristown, New Jersey, menganggap mereka akhirnya digunakan di Sungai Delaware. [62] Namun, pada pertengahan Mei Howe tampaknya telah meninggalkan idea ekspedisi darat: "Saya mengusulkan untuk menyerang Pennsylvania melalui laut. Kita mungkin mesti meninggalkan Jersies." [63]

Ketika musim kampanye dibuka pada Mei 1777, Jenderal Washington memindahkan sebagian besar tenteranya dari kawasan musim dinginnya di Morristown, New Jersey ke posisi yang kuat di Pergunungan Watchung. [64] Pada bulan Jun 1777, Howe memulai serangkaian gerakan ganjil di New Jersey, nampaknya dalam usaha untuk menarik Washington dan tenteranya dari kedudukan itu ke medan yang lebih baik untuk pertunangan umum. [65] Motifnya untuk ini adalah sejarawan yang tidak pasti John Buchanan berpendapat bahawa Howe bertekad untuk berusaha menarik Washington menjadi pertunangan utama ketika keduanya berada di utara New Jersey, menulis bahawa "Pergeseran posisi Washington telah membangkitkan selera Howe untuk tindakan besar ketika , jika semuanya berjalan lancar, dia akhirnya akan mencapai apa yang dia dan polisi abangnya telah menolaknya tahun sebelumnya: pemusnahan Tentera Benua ", [66] tetapi matlamat kempen Howe yang mendasari musim ini adalah Philadelphia. [67] Seorang jurusan British menulis bahawa "[t] laporan yang diedarkan oleh mereka yang berkuasa adalah bahawa dianggap perlu untuk berjalan ke Hilsborough [sic] kepada menawarkan pertempuran Washington."[68] Orang Amerika seperti Henry Knox bingung tetapi juga menyimpulkan bahawa itu adalah tujuannya:" Tidak dapat dipertanggungjawabkan bahawa [British] berhenti sejenak ketika mereka hanya menempuh jarak sembilan batu. Dalam satu atau dua hari [kami] mendapati bahawa mereka. telah keluar dengan tujuan untuk menarik kami ke dataran. "[68] Washington mempunyai kepandaian bahawa Howe telah bergerak tanpa mengambil peralatan menyeberangi sungai yang berat, dan nampaknya tidak tertipu sama sekali. [69]

Ketika Washington enggan mengambil umpan itu, Howe menarik pasukannya ke Perth Amboy, di bawah gangguan oleh unit penembak juruterbang Kolonel Daniel Morgan, Morgan's Riflemen, yang menggunakan senjata unggul mereka untuk menembak dan menggegarkan pasukannya ketika mereka bergerak. Washington bergerak ke posisi yang lebih terdedah, dengan anggapan Howe akan mengerahkan tenteranya di kapal. Howe kemudian melancarkan serangan kilat yang dirancang untuk memotong mundur Washington. Percubaan ini digagalkan oleh Battle of Short Hills, yang memberi Washington masa untuk mundur ke posisi yang lebih aman. Howe kemudiannya memulakan tenteranya dan belayar ke selatan dengan armada saudaranya. Howe mengekalkan kerahsiaan yang efektif di sekitar destinasi armada: bukan sahaja Washington tidak tahu ke mana ia pergi, begitu juga banyak pangkat dan fail British. [70]

Kempen Howe untuk Philadelphia dimulakan dengan pendaratan amfibi di Head of Elk, Maryland, barat daya kota pada akhir Ogos. Walaupun Howe lebih suka melakukan pendaratan di Sungai Delaware di bawah Philadelphia, laporan pertahanan yang dipersiapkan dengan baik membantunya, dan armada menghabiskan hampir satu bulan tambahan di laut untuk mencapai Head of Elk. [71] Tentera Howe meninggalkan Kepala Elk pada awal 3 September 1777 dan menolak pasukan pengawal infanteri ringan Amerika di Cooch's Bridge. Pada 11 September 1777, tentera Howe bertemu Washington dekat Chadds Ford di sepanjang Brandywine Creek dalam Pertempuran Brandywine. Howe menubuhkan ibu pejabatnya di Gilpin Homestead, di mana ia tinggal sehingga pagi 16 September. [72] Dalam pengulangan pertempuran sebelumnya, Howe sekali lagi mengapit posisi Tentera Kontinental dan memaksa Washington untuk mundur setelah menanggung korban berat. [73]

Setelah dua minggu melakukan manuver dan pertunangan (termasuk Pertempuran Awan, Pertempuran Paoli, dan pertunangan di Valley Forge di mana Alexander Hamilton hampir tewas dalam aksi), Howe dengan kemenangan memasuki kota itu pada 26 September. [74] Bagaimanapun, penerimaan yang diterima Howe tidak seperti yang diharapkannya. Dia dipaksa untuk mempercayai bahawa "Kawan yang lebih tebal dari Woods" akan menyambutnya semasa kedatangannya, dia malah disambut oleh wanita, anak-anak, dan banyak rumah kosong. [75] Walaupun usaha terbaik Howe untuk meminimumkan salah laku oleh pasukannya (dia membenarkan pelaksanaan pelanggaran perintahnya terhadapnya), tentera yang melakukan perampasan sangat mempengaruhi pendapat umum tenteranya. [76]

Satu minggu setelah Howe memasuki Philadelphia, pada 4 Oktober, Washington melakukan serangan subuh di garnisun Britain di Germantown. Dia hampir memenangi pertempuran sebelum ditolak oleh bala bantuan yang dihantar dari bandar. [77] Ini memaksa Howe menarik pasukannya sedikit lebih dekat ke kota, di mana mereka juga diperlukan untuk membantu membersihkan pertahanan Sungai Delaware Amerika, yang menghalang angkatan laut dari memasangkan tentera. Menjelang akhir November sebelum tugas ini diselesaikan, yang meliputi serangan yang dilakukan dengan lemah di Fort Mercer oleh bahagian Hessians yang diperintahkan oleh Kolonel von Donop dan armada maju yang diperintahkan oleh Laksamana Francis Reynolds. [78]

Kesan pada kempen Burgoyne Edit

Bersamaan dengan kempen Howe, Jenderal Burgoyne memimpin ekspedisi ke selatan dari Montreal untuk menangkap Albany. [79] Kemajuan Burgoyne dihentikan dalam Pertempuran Saratoga pada bulan September dan Oktober, dan dia menyerahkan tenteranya pada 17 Oktober. Penyerahan diri Burgoyne, ditambah dengan kekalahan Howe yang hampir di Germantown, secara dramatis mengubah keseimbangan strategi konflik. [80] [81] Sokongan untuk Kongres Kontinental, yang menderita kejayaan pendudukan Howe di Philadelphia, diperkuat, dan kemenangan itu mendorong Perancis untuk memasuki perang melawan Britain. [82] Kerugian Burgoyne juga melemahkan lagi pemerintahan Inggeris Lord North. [83]

Burgoyne membuat kemajuan dengan anggapan bahawa dia akan bertemu di Albany oleh Howe atau pasukan yang dihantar oleh Howe. [79] Burgoyne nampaknya tidak menyedari bahawa rancangan Howe telah berkembang seperti yang mereka lakukan. Walaupun Germain tahu apa rancangan Howe, apakah dia menyampaikannya kepada Burgoyne tidak jelas. Beberapa sumber mendakwa dia melakukannya [84] sementara yang lain menyatakan bahawa Burgoyne tidak diberitahu mengenai perubahan tersebut sehingga kempen itu berjalan dengan baik. [79] Sama ada Germain, Howe dan Burgoyne mempunyai harapan yang sama mengenai sejauh mana Howe seharusnya menyokong pencerobohan dari Quebec juga tidak jelas. Sebilangan sejarawan berpendapat bahawa Howe gagal mengikuti arahan dan pada dasarnya meninggalkan tentera Burgoyne, sementara yang lain menunjukkan bahawa Burgoyne gagal dengan sendirinya dan kemudian cuba mengalihkan kesalahan kepada Howe dan Clinton. [85]

Keputusan Howe untuk memfokuskan aktivitasnya sendiri pada ekspedisi ke Philadelphia mungkin didorong oleh persaingan dengan Jenderal Burgoyne, yang diberi komando pasukan utara meskipun melobi oleh Howe agar perintahnya diberikan kepada Clinton. [86] John Alden mencatat kecemburuan di kalangan pemimpin Britain, dengan mengatakan, "Kemungkinan [Howe] begitu cemburu terhadap Burgoyne seperti Burgoyne terhadapnya dan bahawa dia tidak ingin melakukan apa-apa yang mungkin dapat membantu juniornya naik tangga ketenteraan terkenal. " [87] Sejalan dengan itu sejarawan Don Higginbotham menyimpulkan bahawa dalam pandangan Howe, "Ini [kempen utara] adalah keseluruhan pertunjukan Burgoyne, dan akibatnya dia [Howe] tidak banyak menginginkannya. Mengenai tentera Burgoyne, dia akan melakukan hanya apa yang diharuskan dari dia (hampir tidak ada). " [88]

Howe sendiri menulis surat kepada Burgoyne pada 17 Julai bahawa dia berniat untuk tinggal dekat dengan Washington: "Tujuan saya adalah untuk Pennsylvania, di mana saya berharap dapat bertemu Washington, tetapi jika dia pergi ke arah utara yang bertentangan dengan harapan saya, dan anda boleh menjauhkannya , yakinlah aku akan segera mengejarnya untuk melegakanmu. " Ini menunjukkan bahawa Howe akan mengikuti Washington jika dia pergi ke utara untuk membantu pertahanan Hudson. [89] Bagaimanapun, Howe berlayar dari New York pada 23 Julai. [90] Pada 30 Ogos, tidak lama setelah kedatangannya di Head of Elk, Howe menulis kepada Germain bahawa dia tidak akan dapat membantu Burgoyne, dengan alasan kurangnya sokongan Loyalis di daerah Philadelphia. [91] Pasukan kecil yang dikirim ke utara dari New York oleh Jeneral Clinton pada awal Oktober juga tidak dapat membantu Burgoyne. [92]

Edit Peletakan jawatan

Pada bulan Oktober 1777 Howe mengirim surat pengunduran dirinya ke London, mengeluh bahawa dia tidak didukung dengan cukup baik dalam kempen tahun itu. [9] Dia akhirnya diberitahu pada April 1778 bahawa pengunduran dirinya diterima. Sebuah pesta besar, yang dikenali sebagai "Mischianza", dilancarkan untuk jeneral pemergian pada 18 Mei. Dianjurkan oleh pembantunya John André dan Oliver De Lancey Jr., pesta ini mengadakan perarakan besar, bunga api, dan menari hingga subuh. [93] Washington, yang menyedari bahawa British merancang untuk mengusir Philadelphia, mengirim Marquis de Lafayette keluar dengan kekuatan kecil pada malam pesta untuk menentukan pergerakan British. Pergerakan ini diperhatikan oleh tentera Inggeris yang berwaspada, dan Howe memerintahkan sebuah tiang keluar untuk menjebak marquis. Dalam Pertempuran Bukit Barren, Lafayette lolos dari perangkap dengan korban yang minimum. [94]

Pada 24 Mei, pada hari Howe berlayar ke England, Jenderal Clinton mengambil alih jawatan ketua pasukan tentera Britain di Amerika, dan membuat persiapan untuk perarakan darat ke New York. [95] Howe tiba di England pada 1 Julai, [96] di mana dia dan saudaranya menghadapi kecaman atas tindakan mereka di Amerika Utara. Kemungkinan pengunduran diri kedua William dan saudaranya Richard disebabkan oleh keinginan mereka untuk bergegas pulang untuk membenarkan tingkah laku mereka semasa kempen. [97] Pada tahun 1779 Howe dan saudaranya menuntut siasatan parlimen mengenai tindakan mereka. Siasatan yang diikuti tidak dapat mengesahkan sebarang tuduhan tidak wajar atau salah urus terhadap salah satu daripada mereka. [9] Kerana sifat penyelidikan yang tidak meyakinkan, serangan terus dilakukan terhadap Howe di pamflet dan media, dan pada tahun 1780 dia menerbitkan tanggapan terhadap tuduhan yang dilontarkan oleh Loyalis Joseph Galloway, [98] yang mengeluarkan balasan yang mengkritik keras tingkah laku jeneral itu dan menuduhnya sengaja melemahkan usaha perang untuk kepentingan puak anti-perang Whig di Parlimen. [99]

Pada tahun 1780 Howe kalah dalam usaha untuk dipilih semula ke Dewan Rakyat. [100] Pada tahun 1782 ia dinobatkan sebagai letnan jeneral ordonan dan dilantik ke Majlis Privy. Penjajahannya dipindahkan dari Fusiliers ke-23 ke Dragonons Cahaya ke-19 pada tahun 1786. [101] Dia melanjutkan tugas aktifnya yang terbatas pada tahun 1789, ketika krisis dengan Sepanyol mengenai tuntutan wilayah di Amerika Utara barat laut mengancam akan meningkat menjadi perang. Dia ditempatkan dalam komando pasukan yang diatur untuk bertindak melawan Spanyol, [7] tetapi krisis itu diselesaikan, dan Howe tidak melihat tindakan lebih lanjut hingga 1793, ketika Perang Revolusi Perancis melibatkan Britain. Dia dinaikkan pangkat menjadi jenderal penuh pada tahun 1793, dan memerintahkan Daerah Utara dari tahun 1793 dan Daerah Timur dari tahun 1795. [9] Pada tahun 1795 dia juga dilantik sebagai gabenor Berwick-on-Tweed. [100]

Ketika saudaranya Richard meninggal pada tahun 1799 tanpa bertahan dalam isu lelaki, Howe mewarisi gelaran Ireland dan menjadi Viscount Howe ke-5 dan Baron Clenawly. [102] Pada tahun 1803 dia mengundurkan diri sebagai letnan jeneral ordonansi tersebut, dengan alasan kesihatan yang buruk. Pada tahun 1805 dia dilantik sebagai gabenor Plymouth, dan meninggal di Twickenham pada tahun 1814 setelah lama sakit. [9] [103] Dia menikah pada 1765 dengan Frances Connolly, tetapi perkahwinan itu tidak beranak, dan gelarannya mati dengannya. [9] Isterinya selamat selama tiga tahun keduanya dikebumikan di Twickenham. [104]

Howe muncul sebagai antagonis dalam siri TV supernatural Mengantuk Mengantuk, digambarkan dalam kilas balik oleh Nicholas Guest dan digambarkan sebagai terkenal kerana taktiknya yang cemerlang dan kekejaman yang kejam. Dalam peranan sejarahnya sebagai jeneral utama Britain semasa Perang Kemerdekaan, Howe berkenalan dengan Ichabod Crane (Tom Mison) sebelum Crane membelot ke Amerika penampilan kilas balik pertamanya melihat dia menawarkan peluang kepada Crane untuk kembali ke Britain jika dia mengenal pasti pengintip Washington dalam pasukan Inggeris, dengan Crane merasa bersalah kerana dia tergoda dengan tawaran itu. Howe juga memainkan peranan penting dalam episod crossover antara Mengantuk Mengantuk dan drama jenayah Tulang tubuhnya ditemui di sebuah gereja kecil Amerika pada masa ini (watak-watak yang mencatat bahawa dia dicatat sebagai dikebumikan di Twickenham), dengan tengkoraknya dikenali sebagai 'senjata pembunuhan' di Tulang episod "Kebangkitan di Kekal", dan dia dibangkitkan sebagai pejuang seperti zombie di berikut Mengantuk Mengantuk episod "Dead Men Tell No Tales", memerlukan Crane untuk menghancurkannya dengan api Yunani. [105] [106]

Howe juga dipaparkan dalam "Howe's Masquerade" dan "Old Esther Dudley", dua kisah yang membentuk karya Nathaniel Hawthorne Legenda Rumah Wilayah, kuartet cerita yang pertama kali muncul pada tahun 1838–39.


Fakta Umum William Howe: Tujuh Tahun & Perang rsquo

Selama Perang Tujuh Tahun & rsquo, perkhidmatan Howe & rsquos pertama kali membawanya ke Amerika, dan melakukan banyak perkara untuk menaikkan reputasinya. Dia bergabung dengan Rejimen Kaki ke-58 yang baru dibentuk pada Februari 1757 dan dinaikkan pangkat menjadi letnan kolonel pada bulan Disember tahun itu. Dia memerintahkan rejimen di Pengepungan Louisbourg pada tahun 1758, memimpin pendaratan amfibi di bawah tembakan musuh yang berat. Tindakan ini memenangi posisi penyerang dan mendapat pujian Howe dari Wolfe.

Howe memerintahkan batalion infanteri ringan di bawah Jeneral Wolfe semasa Pengepungan Quebec pada tahun 1759. Dia berada dalam Pertempuran Beaufort dan dipilih oleh Wolfe untuk memimpin pendakian dari Sungai Saint Lawrence hingga ke Dataran Abraham yang membawa kepada kemenangan Inggeris dalam Pertempuran Dataran Abraham pada 13 September 1759.

Setelah menghabiskan musim sejuk di pertahanan Kota Quebec, rejimennya bertempur dalam Pertempuran Sainte-Foy pada bulan April 1760 dan memimpin brigade dalam penangkapan Montreal di bawah kendalian Jeffery Amherst sebelum kembali ke England. Howe mengetuai sebuah brigade pada 1761 Capture of Belle & Icircle, di lepas pantai Perancis, dan menolak peluang untuk menjadi gabenor tentera setelah penangkapannya sehingga dia dapat terus dalam aktif. Dia berkhidmat sebagai jeneral pasukan yang menawan Havana pada tahun 1762, berperanan dalam pertempuran di Guanabacoa.

Pada tahun 1758, Howe terpilih sebagai Anggota Parlimen Nottingham, menggantikan tempat yang dikosongkan oleh kematian saudaranya George & rsquos. Pemilihannya dibantu oleh pengaruh ibunya, yang berkempen untuk anaknya ketika dia sedang dalam perang, dan mungkin dilakukan kerana perkhidmatan di Parlimen dilihat sebagai cara biasa untuk meningkatkan satu & rsquos prospek kemajuan dalam tentera.

Pada tahun 1764 dia dinaikkan pangkat menjadi kolonel Rejimen Kaki ke-46, dan pada tahun 1768 dia dilantik sebagai letnan gabenor Isle of Wight. Ketika ketegangan meningkat antara Britain dan koloni pada tahun 1770-an, Howe terus meningkat melalui pangkat dan dianggap sebagai salah seorang pegawai terbaik dalam tentera. Dia dipromosikan menjadi jeneral jenderal pada tahun 1772, dan pada tahun 1774 memperkenalkan latihan latihan baru untuk perusahaan infanteri ringan.

Di Parlimen, dia umumnya bersimpati dengan jajahan Amerika. Dia secara terbuka menentang pengumpulan undang-undang yang bertujuan untuk menghukum Tiga belas Jajahan yang dikenal sebagai Akta Tidak Tertahankan, dan pada tahun 1774 meyakinkan para konstituennya bahawa dia akan menentang tugas aktif terhadap Amerika dan menegaskan bahawa seluruh tentera Inggeris tidak dapat menaklukkan Amerika.

Dia juga memberi tahu para menteri pemerintah secara pribadi bahawa dia siap untuk berkhidmat di Amerika sebagai komando kedua kepada Thomas Gage, yang dia tahu tidak popular di kalangan pemerintah. Pada awal tahun 1775, ketika Raja George memanggilnya untuk melayani, dia menerimanya, dengan menyatakan secara terbuka bahawa jika dia tidak melakukannya, dia akan menderita & akan memberikan nama kemunduran yang luar biasa untuk melayani negaraku dalam kesusahan. & Rdquo

Dia belayar ke Amerika pada bulan Mac 1775, ditemani oleh Jeneral Jeneral Henry Clinton dan John Burgoyne. Pada bulan Mei 1775, penjajahannya dipindahkan ke Fusiliers ke-23.


Kempen Philadelphia Bermula

Pada hari ini dalam sejarah, 25 Ogos 1777, Kempen Philadelphia bermula ketika Jeneral Britain William Howe dan saudaranya, Laksamana Richard Howe, mendarat 17,000 tentera di armada 265 kapal di Head of Elk, Maryland. Armada adalah yang terbesar yang pernah dipasang di perairan Amerika.

George Washington & # 8217s Continental Army mengesan pergerakan Howe & # 8217s di pesisir timur sehingga dia kehilangan jejak mereka di dekat Delaware Capes. Washington berkemah di Wilmington, Delaware sehingga dia dapat menentukan ke mana sebenarnya Howe pergi. Howe menghadapi cuaca buruk di laut, mengambil masa enam minggu untuk pergi dari Sandy Hook, New Jersey ke Maryland & # 8217s Elk River di puncak Teluk Chesapeake. Howe & # 8217s lelaki sakit laut dan kudanya mati setelah kehabisan makanan selama perjalanan panjang dan kasar.

Howe mendarat tepat di bawah kota Elkhorn, Maryland, dan mulai memunggah bekalan dan ribuan tentera, tugas yang sangat besar di sungai yang cetek dan berlumpur. Kapal terperangkap di dalam lumpur. Kuda begitu lemah setelah kehabisan makanan sehingga mereka tidak dapat berjalan. Beberapa kapal terbesar tidak dapat membuatnya sampai ke sungai dan terpaksa diturunkan lebih jauh dan kargo mereka diangkut melalui darat.

Wilmington duduk di antara Elkton dan Philadelphia dan Washington sendiri mengetuai misi peninjauan semula yang kerap untuk menentukan apa yang dilakukan oleh British dan apa kekuatan pasukan mereka. Howe maju perlahan. Dia harus menunggu kudanya makan dan mendapatkan kekuatannya kembali. Ribut besar lagi menyelubungi kawasan itu, memusnahkan peluru untuk kedua-dua belah pihak.

Akhirnya Howe mula maju ke arah Philadelphia. Selama berminggu-minggu, kedua-dua pasukan bergerak di antara satu sama lain, dengan pertempuran yang kerap, tetapi tidak ada pertempuran besar. Washington akhirnya menggali di sepanjang Brandywine Creek berhampiran Chadds Ford kira-kira 20 batu ke barat daya Philadelphia. Kedua-dua tentera itu bertempur dalam pertempuran Revolusi terbesar dalam Pertempuran Brandywine pada 11 September, pertempuran yang mengalahkan 30,000 tentera antara satu sama lain dan hampir 2.000 korban.

British adalah pemenang dalam Pertempuran Brandywine, pertempuran besar pertama dalam Kempen Philadelphia. Tentera Kontinental hampir musnah, dan jika bukan untuk manuver terakhir jeneral Nathanael Greene dan William Alexander, yang menahan British sehingga tentera yang lain dapat melarikan diri. Kekalahan Amerika memaksa Kongres untuk melarikan diri dari Philadelphia dengan tergesa-gesa dan bergerak lebih jauh ke pedalaman.

Selama beberapa hari lagi, kedua-dua tentera bergerak di antara satu sama lain, tetapi Inggeris dapat berjalan ke Philadelphia pada 28 September tanpa cabaran. Mereka akan terus menduduki kota itu hingga Juni 1778, ketika komandan Amerika yang baru, Henry Clinton mengambil alih dari Howe dan meninggalkan Philadelphia atas perintah dari London. Clinton membawa pasukan kembali ke New York dan memulakan Kempen Selatan yang baru untuk merebut kembali negara-negara selatan setelah usaha mereka di utara gagal.

Anak-anak Masyarakat Revolusi Amerika

"Kebebasan rakyat tidak pernah, dan tidak akan aman, ketika transaksi penguasa disembunyikan dari mereka. & # 8221

Segarkan penyemak imbas anda jika anda tidak melihat siaran hari ini atau klik helang di bahagian atas halaman


Selepas Saratoga

Kemenangan Patriot di Saratoga, titik tolak utama dalam perang, secara efektif mengakhiri kehadiran tentera Britain di Utara.

Objektif Pembelajaran

Analisis kepentingan kemenangan penjajah & # 8217 di Saratoga

Pengambilan Utama

Perkara utama

  • Kekuasaan Inggeris di Utara secara substansial melemahkan, dan pihak Inggeris memandang penyokong Loyalis di Selatan sebagai harapan terakhir.
  • Saratoga mewakili demonstrasi penting mengenai kekuatan Tentara Kontinental, yang memberi Perancis keyakinan untuk memasuki perang untuk menyokong para Patriot.
  • Pada 6 Februari 1778, Perjanjian Perikatan ditandatangani sebagai tindak balas, Inggeris mengisytiharkan perang terhadap Perancis pada 17 Mac 1778.
  • Kekuatan hubungan diplomatik Perancis dengan negara lain, terutamanya Sepanyol, juga membantu perjuangan Patriot.
  • Pada bulan Jun 1778, Lord Frederick North, Perdana Menteri Britain, menghantar Suruhanjaya Damai Carlisle untuk berunding untuk perdamaian tetapi tidak bersedia mengakui kemerdekaan negara-negara tersebut.
  • Kongres dijangka menolak syarat perdamaian Inggeris.

Syarat Utama

  • Perjanjian Perikatan: Perikatan pertahanan antara Perancis dan Amerika Syarikat, yang terbentuk pada tahun 1778, di tengah-tengah Perang Revolusi Amerika. Ia menjanjikan sokongan ketenteraan sekiranya berlaku serangan oleh tentera Britain hingga ke masa depan.
  • Tuan Frederick North: Perdana Menteri Britain dari 1770 hingga 1782.
  • Suruhanjaya Keamanan Carlisle: Sekumpulan perunding Britain yang dihantar ke Amerika Utara pada tahun 1778, semasa Perang Kemerdekaan Amerika, dengan tawaran pemerintahan sendiri di dalam Kerajaan Inggeris.

Pertempuran Saratoga terbukti menjadi titik tolak utama dalam Revolusi Amerika. Pada 4 Disember 1777, berita sampai kepada Benjamin Franklin di Versailles bahawa Jeneral Britain John Burgoyne telah menyerah di Saratoga. Dua hari kemudian, Raja Louis XVI bersetuju untuk memasuki rundingan untuk mengadakan pakatan. Perjanjian Perikatan ditandatangani pada 6 Februari 1778, dan setelah mengetahui perjanjian tersebut, Inggeris mengisytiharkan perang ke atas Perancis pada 17 Mac. Permusuhan dimulakan dengan pertempuran tentera laut antara pasukan Perancis dan Britain di luar pulau Ushant di Perancis pada bulan Jun.

Pada tahun 1779, Sepanyol memasuki perang sebagai sekutu Perancis. Kekuatan hubungan diplomatik Perancis dengan pelbagai kuasa dunia juga mempengaruhi kemasukan Republik Belanda ke dalam perang, dan pernyataan berkecuali dari pihak geopolitik utama lain, termasuk Rusia.

Kemenangan di Saratoga juga secara berkesan menghilangkan kehadiran Inggeris di Utara. British dengan cepat menarik kehadiran mereka dari wilayah sekitar Saratoga dan pada musim panas 1778, perang tertumpu di Selatan.

Kerajaan British Lord Frederick North mendapat kritikan hebat ketika berita penyerahan Burgoyne & # 8217 di London. Jeneral Burgoyne kembali ke Inggris dengan bebas dari hukuman pada Mei 1778, di mana dia menghabiskan dua tahun berikutnya untuk mempertahankan tindakannya di Parlimen dan kepada media. Akhirnya, Burgoyne secara rasmi ditukar dengan lebih dari 1.000 tahanan Amerika.

Frederick North, Earl Kedua Guildford, oleh Nathaniel Dance, 1773–1774: Selepas kemenangan Patriot di Saratoga, pemerintah Lord North & # 8217 dikritik hebat kerana pengurusan usaha perang mereka.

Kekalahan ini mendorong Lord North mengeluarkan proposal untuk perdamaian di Parlimen. Syarat-syarat ini dibawa ke Kongres Kontinental Kedua oleh Suruhanjaya Damai Carlisle pada bulan Jun 1778 dan segera ditolak dengan alasan bahawa Inggeris tidak mahu mengakui kemerdekaan negara-negara tersebut. Walaupun itu adalah kegagalan, Suruhanjaya Damai Carlisle menandakan pertama kalinya kerajaan Britain secara rasmi bersetuju untuk berunding dengan Kongres Kontinental Kedua. Pada bulan yang sama, Leftenan Jeneral Sir Henry Clinton diperintahkan oleh pemerintah Inggeris untuk meninggalkan kedudukannya di Philadelphia dan membantu mempertahankan Kota New York, yang menjadi rentan terhadap kekuatan tentera laut Perancis. Menjelang 18 Jun, Clinton mengasingkan Philadelphia. Tentera Jeneral George Washington membayangi Clinton, dan Washington berjaya memaksa pertempuran di Monmouth Court House pada 28 Jun, pertempuran besar terakhir yang berlaku di Utara semasa Perang Revolusi. Menjelang bulan Julai, Clinton telah maju ke New York City dan Washington diposisikan di White Plains, New York.

Penyerahan Jeneral Burgoyne oleh John Trumbull, 1822: Penyerahan Burgoyne & # 8217 adalah titik perubahan dalam Perang Revolusi.


British meninggalkan Philadelphia

Pada 18 Jun 1778, setelah hampir sembilan bulan pendudukan, 15,000 tentera Britain di bawah Jeneral Sir Henry Clinton mengasingkan Philadelphia, bekas ibu negara A.S.

British telah menawan Philadelphia pada 26 September 1777, berikutan kekalahan Jeneral George Washington & # 39; s di Pertempuran Brandywine dan Pertempuran Awan. Jeneral Britain William Howe telah menjadikan Philadelphia, kerusi Kongres Kontinental, sebagai tumpuan kempennya, tetapi pemerintah Patriot telah melucutkan kemenangan penting yang dia harapkan dengan memindahkan operasinya ke tempat yang lebih selamat di York satu minggu sebelum bandar diambil.

Walaupun Howe dan pegawai tentera Britain menghabiskan musim sejuk dengan menikmati kemewahan rumah-rumah terbaik Philadelphia, Tentera Kontinental membeku dan mengalami kekurangan yang mengerikan di Valley Forge. & # XA0 Untungnya bagi para Patriot, penyebaran ahli strategi Eropah yang mampu, termasuk Prusia Baron von Steuben dari Perancis Marquis de Lafayette dan Johann, Baron de Kalb dan Poles Thaddeus Kosciuszko dan Casimir, Count Pulaski, membantu Washington dalam mewujudkan pasukan profesional yang terlatih yang mampu memerangi British.


Ensiklopedia Greater Philadelphia

Eastern State Penitentiary, yang dianggap oleh banyak orang sebagai penjara penuh skala pertama di dunia, dibuka di Philadelphia pada tahun 1829 dan ditutup pada tahun 1971. Dikenali dengan sistem pengasingan total tahanan dan seni bina yang luar biasa, Eastern State terbukti menjadi salah satu yang paling kontroversial institusi tempoh antebellum. Ditinggalkan sebagai penjara pada tahun 1970-an, Negara Bagian Timur menjadi muzium sejarah hukuman yang terkenal dan terus berfungsi sebagai peringatan keras tentang kegagalan pengasingan sebagai model hukuman yang tidak berperikemanusiaan.

[caption align = "alignright"] Eastern State Penitentiary, yang dilihat di sini dalam lukisan 1856, dibina kira-kira dua batu jauhnya dari Center City Philadelphia di tanah pertanian yang dikenali sebagai Cherry Hill. Institusi seluas 10 ekar itu merupakan usaha seni bina berskala besar dan menghabiskan anggaran lebih dari satu kali. (Syarikat Perpustakaan Philadelphia) [/ caption]

Negara Timur muncul dari keprihatinan para pembaharu penjara di Philadelphia pada akhir abad kelapan belas, ketika penjara menahan tertuduh penjenayah hanya sampai perbicaraan mereka. Sekiranya disabitkan kesalahan, tahanan menghadapi hukuman awam dan badan. Setelah Revolusi Amerika, para reformis termasuk Dr. Benjamin Rush (1746-1813) berpendapat pendekatan yang lebih berperikemanusiaan dan sistematik untuk menangani jenayah dan mula menganjurkan sistem penahanan sebagai bentuk hukuman utama. Pengasingan, katanya, akan memberikan penjahat dengan lingkungan yang sesuai untuk bertobat, merenung, dan akhirnya melakukan pembaharuan. Dengan semangat ini, pada tahun 1787 penyokong reformasi penjara Philadelphia membentuk Persatuan Pennsylvania untuk Mengatasi Kesengsaraan Penjara Awam di bawah arahan Uskup William White (1748-1836), walaupun Rush memberikan kekuatan pendorong. Banyak akaun moden mengaitkan pendekatan awal Negara Timur terhadap inspirasi Quaker, tetapi bukti yang banyak menunjukkan bahawa strategi penjara didasarkan pada pemikiran Pencerahan di England yang melintasi Atlantik dan bertahan dalam masyarakat penjara.

Eksperimen dengan pengasingan tahanan bermula pada tahun 1790-an di Penjara Walnut Street, yang terletak di antara Jalan Kelima dan Keenam di belakang Rumah Negara Pennsylvania (kemudiannya Dewan Kemerdekaan). Dibuka pada tahun 1775, Penjara Walnut Street menempatkan lelaki, wanita, dan anak-anak yang dituduh bersama-sama di bilik umum sehingga mereka diadili. Selepas Revolusi, para pengkritik "sarang perundingan" dan "sekolah kejahatan" ini berhasil mengajukan petisi kepada negara untuk menghapuskan hukuman umum yang keras seperti cambuk, penjenamaan, dan pemukulan yang memihak kepada eksperimen baru dalam pengasingan dan kerja keras. Semua tahanan dijatuhi hukuman kerja dalam tembok penjara, sehingga memindahkan hukuman dari orang awam ke swasta — perubahan penting dalam teori penologi.

Pada tahun 1789 dan 1790, Pennsylvania meluluskan undang-undang untuk mengubah sebahagian dari Penjara Walnut Street menjadi rumah penjara, di mana pelaku yang lebih serius akan menjalani hukuman mereka secara terpisah. Para penyokong pengasingan, yang memperjuangkan kemanusiaan untuk refleksi senyap atas hukuman biadab pada masa lalu, pada mulanya melihat eksperimen itu positif. Namun, pada akhir 1790-an sistem ini mulai rosak kerana kesesakan dan salah urus yang teruk.

Pengasingan Keseluruhan pada Skala Besar

Sebagai tindak balas terhadap pergolakan reformis masyarakat penjara untuk hukuman penjara baru berdasarkan konsep pengasingan total, pada tahun 1821, Pennsylvania Legislature memperuntukkan $ 250,000 untuk Negara Timur. Pembaharu memilih laman web di barat laut bandar (kemudian kawasan Fairmount di Philadelphia), di mana mereka percaya ketinggian tinggi akan mendorong aliran udara yang baik dan menyumbang kepada tahanan yang sihat. Dalam pertandingan untuk menentukan siapa yang akan merancang penjara baru, arkitek Philadelphia terkemuka William Strickland (1788-1854) dan arkitek terlatih Inggeris John Haviland (1792-1852) kedua-duanya mengemukakan rancangan. Negeri ini menghadiahkan Haviland projek itu dan hadiah $ 100.

[caption align = "alignright"] Antara tahun 1829 dan 1913, tahanan di Penitenti Negara Timur menghabiskan sebahagian besar hukuman mereka di dalam sel mereka, sendirian dan tidak dibenarkan bercakap dengan atau melihat tahanan lain. Tahanan menghabiskan 23 jam sehari di sel mereka. (Lawati Philadelphia) [/ caption]

Haviland menghadapi tugas yang berat untuk merancang institusi yang sepenuhnya berdasarkan pemisahan tahanan. Untuk memenuhi keperluan setiap tahanan secara terpisah, setiap sel perlu dilengkapi dengan tandas asas dan panas tengah. Haviland memilih rancangan "hub and speak" atau rancangan radial, yang akan memudahkan pengamatan tahanan serta pengudaraan bangunan dengan betul. Kesihatan tahanan dan penghindaran miasmas (udara buruk) menjadi perhatian para reformis, yang mengingat wabak maut di Penjara Walnut Street. Bahagian dalaman penjara itu mendapat pujian tinggi kepada Haviland, dan fasad gothic Timur yang luar biasa menjadikannya salah satu bangunan yang paling dikenali di Amerika abad kesembilan belas.

Dibuka pada tahun 1829, sistem pengasingan dan buruh yang unik dari Negara Bagian Timur dikenal sebagai "Sistem Pennsylvania" atau "sistem yang terpisah." Sistem baru ini secara berkesan menggabungkan kualiti terbaik di Penjara Jalan Walnut: pengasingan dan tenaga kerja. Untuk memelihara pengasingan dan tidak disebutkan namanya setiap saat, polisi penjara mewajibkan tahanan memakai tudung setiap kali pengawas menggerakkan mereka di penjara. Untuk membantu mengimbangi kos penahanan, negara mewajibkan tahanan melakukan pekerjaan di sel mereka, termasuk pembuatan kasut, tenunan, dan pengetatan kerusi. Mereka makan tiga kali sehari di sel mereka dan melakukan senaman satu hingga dua kali sehari di halaman kecil luaran. Pada hari Ahad para menteri tempatan memberikan khutbah di koridor. Satu-satunya pelawat lain yang dibenarkan adalah anggota masyarakat penjara atau menteri tempatan yang dipekerjakan oleh penjara yang dikenali sebagai "pengajar moral." Persatuan Alkitab Philadelphia menyediakan Alkitab kepada tahanan, dan ketika jumlah tahanan Jerman mulai meningkat pada tahun 1840-an, Persatuan Jerman menyediakan Alkitab Jerman. Kaum reformis yakin bahawa Alkitab dapat menjadi sumber penghiburan bagi tahanan yang kesepian, tetapi banyak tahanan berjuang dengan buta huruf dan Alkitab tetap tidak dapat diakses oleh mereka.

Penduduk yang Tercermin pada Imigresen

Rekod pengambilan awal menunjukkan populasi tahanan yang pelbagai. Orang-orang Afrika Amerika selalu diwakili secara tidak proporsional, dan mengubah corak imigrasi membawa tahanan Ireland dan Jerman pada tahun 1840-an dan 1850-an dan orang Itali dan Eropah Timur antara tahun 1880-an dan 1920-an. Sehingga tahun 1923, para tahanan termasuk wanita. Jumlah wanita yang berkomitmen untuk Negara Timur selalu kecil dibandingkan dengan jumlah laki-laki, tetapi kehadiran mereka mendorong para pegawai untuk menyewa "pelindung" untuk mengawasi mereka. Wanita menjatuhkan hukuman yang sama kepada lelaki dan melakukan jenayah yang sama. Pada abad kesembilan belas, sebilangan besar tahanan telah melakukan jenayah harta benda termasuk pencurian (pencurian kuda), pencurian, dan rompakan. Sebilangan besar menjalani hukuman dua tahun walaupun banyak menjalani hukuman lebih lama untuk kesalahan yang lebih serius seperti pembunuhan.

Sejak awal, pentadbir penjara berjuang untuk mengekalkan kawalan. Ramai tahanan enggan bekerja, mensabotaj alat dan peralatan mereka atau menggunakan alat mereka untuk membuat pisau untuk menyerang pengawas. Tahanan (terutamanya Katolik Ireland) sering menolak lawatan dari pengajar moral Protestan atau berpura-pura menerima agama untuk mendapatkan hukuman yang lebih pendek. Masih ada yang menemukan cara untuk merosakkan sistem keheningan dengan mengirim nota melalui saluran paip atau mengetuk kod pada dinding sel bersebelahan.

[caption align = "alignright"] Siling tinggi yang melengkung dari blok sel, bersama dengan lampu langit kaca, dimaksudkan untuk meniru seni bina gereja dan mengilhami penghormatan dan keheningan yang sama. (Gambar oleh Mikaela Maria untuk Ensiklopedia Greater Philadelphia) [/ caption]

Pada tahun 1833, hanya empat tahun setelah Negara Bagian Timur dibuka, skandal awam yang berapi-api meletus ketika banduan Mathias Maccumsey meninggal dunia setelah para pegawai penjara menyerahkannya pada alat penyeksaan yang dikenal sebagai "gag besi" untuk menghalangnya daripada berbicara. Gumpalan itu melekat di lidah tahanan (seperti kekang kuda) dan melekat pada lengannya yang disematkan di belakang punggungnya. Doktor penjara menyatakan penyebab kematian sebagai "apoplexy." Walaupun para pentadbir Negara Timur dibebaskan dalam penyelidikan yang menyeluruh, mereka berusaha menutupi kematian dan reputasi institusi tersebut mengalami pukulan serius.

Walaupun ada masalah dengan pengurusan tahanan, para penyokong Negara Timur menyebut Sistem Pennsylvania sebagai jalan keluar untuk jenayah dan hukuman. Namun, secara finansial, Negara Bagian Timur kurang berjaya daripada "Rencana Auburn" untuk penjara yang dikembangkan di New York. Di sana, tahanan bekerja dalam keadaan seperti kilang besar pada waktu siang dan kembali terpencil pada waktu malam. Sistem buruh kilang menjadikan penjara ala Auburn sebahagian besarnya mandiri. Sementara itu, Negara Bagian Timur menghadapi masalah karena barang-barang kerajinan seperti kasut, kerusi, dan tenunan yang dihasilkan oleh tahanan secara terpisah tidak dapat mempertahankan institusi ini secara finansial.

Charles Dickens Antara Pengkritik

Penyokong Eastern memuji pendekatannya yang tidak berperikemanusiaan terhadap perlakuan tahanan sementara pengkritik mendakwa pengasingan menyebabkan kegilaan dan bahkan kematian. Perang pamflet yang panas meletus antara penyokong sistem Pennsylvania dan Auburn. Charles Dickens (1812-70), mungkin pengkritik sistem Pennsylvania yang paling memalukan, dikunjungi pada tahun 1842 dan di Nota Amerika berpendapat bahawa walaupun niat reformis tetap tidak berperikemanusiaan, sistem itu sendiri sama dengan penyeksaan. Doktor Eastern mengakui kejadian kegilaan tetapi mengaitkannya dengan tahanan Afrika Amerika, yang mereka anggap cenderung kepada penyakit mental kerana sifatnya yang "unik". Pegawai juga berpendapat bahawa rangsangan berlebihan dalam bentuk onani menyumbang kepada kes kegilaan.

Menjelang tahun 1850-an dengan pengurusan tahanan, kesesakan, dan kesihatan mental menyebabkan pegawai Timur perlahan-lahan melonggarkan peraturan pengasingan. Kesesakan mendorong pembinaan lebih banyak sel dan, mulai tahun 1860-an, pegawai sering menempatkan lebih dari satu tahanan setiap sel. Walaupun Rencana Auburn telah diadopsi oleh banyak negara, mereka yang telah menggunakan Sistem Pennsylvania dengan cepat meninggalkannya kerana masalah dengan keuntungan dan kesihatan tahanan. Walaupun begitu, banyak penjara baru menggunakan reka bentuk hub-and-berbicara Haviland sebagai kaedah terbaik untuk pengawasan tahanan. Contoh reka bentuk hub dan bicara Haviland boleh didapati di seluruh dunia termasuk Jepun, Rusia, dan Brazil.

Pada tahun 1913, Negara Bagian Timur secara rasmi mengisytiharkan Sistem Pennsylvania mati walaupun ia tidak dipatuhi selama beberapa dekad. Dalam perjuangan untuk mengejar penjara ala jemaat pada hari itu, Eastern mengubah banyak tempat latihan individu yang tidak berguna menjadi bengkel berkumpul. Ruang antara blok sel digunakan untuk sukan dan rekreasi, termasuk padang besbol dan padang bola. Tahanan Itali menambahkan bola bocce ke banyak aktiviti penjara.

Pada abad kedua puluh Timur terus dilanda skandal. Pada tahun 1929, ketika menjalani hukuman lapan bulan, Al Capone (1899-1947) menikmati kemewahan yang ditolak kepada tahanan lain seperti permaidani oriental dan radio. Pada tahun 1933, tahanan melakukan kerusuhan dan membakar sel mereka untuk memprotes kesesakan dan kekurangan kemudahan rekreasi. Pada tahun 1945, Eastern mengalami pelarian yang paling sensasional dalam sejarahnya ketika perompak bank terkenal "Slick Willie Sutton" (1901-80) melarikan diri bersama sebelas orang lain melalui terowong di bawah tembok. Pada tahun 1961, setelah rusuhan terbesar dalam sejarah Timur, Pennsylvania memulakan perbincangan serius mengenai menutup penjara. Walaupun awalnya diasingkan dari kota, penjara telah dikelilingi oleh kejiranan Fairmount, yang tumbuh dengan cepat dari akhir abad kesembilan belas hingga abad kedua puluh. Baldwin Locomotive (di Broad and Spring Garden) dan banyak kilang bir tempatan mendorong pembangunan perumahan, dan menjelang tahun 1960-an Fairmount telah menjadi lingkungan kelas pekerja dan kelas menengah yang pelbagai. Jiran dan pegawai negeri semakin gementar terhadap keselamatan orang awam dan kemampuan institusi penuaan untuk menguruskan populasi penjara dengan betul.

[caption align = "alignright"] Pada abad kedua puluh satu, Negara Timur dianggap sebagai kehancuran stabil dan projek revitalisasi hampir selalu dilakukan. Pengunjung boleh menjelajah dengan mengikuti lawatan audio atau dengan bercakap dengan pemandu pelancong, seperti yang dilihat di sini. (Lawati Philadelphia) [/ caption]

Negeri Timur sebagai Tarikan Pelancong

Negara Timur akhirnya menutup pintunya pada tahun 1971, dan baki tahanan dipindahkan ke Penjara Negeri Graterford. Jabatan Jalan Philadelphia sebentar menggunakan laman web ini untuk penyimpanan tetapi tidak melakukan penyelenggaraan di bangunan tersebut, yang cepat reput dan menjadi sasaran pengacau. Pada tahun 1984 Philadelphia Redevelopment Authority mempertimbangkan cadangan untuk menukar laman web ini menjadi penggunaan komersial, termasuk rancangan untuk pusat membeli-belah dan kondominium. Bimbang bahawa sebahagian besar sejarah Philadelphia akan hilang jika pembangunan berjalan, sekumpulan penyelamat, jiran, sejarawan, dan arkitek mewujudkan Pasukan Petugas Penahanan Negara Timur dengan tujuan menyelamatkan Negara Timur sebagai tempat bersejarah. Lawatan bertopi keras yang terhad bermula pada akhir 1980-an, dan pada tahun 1991 laman web ini mendapat dana pertama dari Pew Charitable Trusts untuk melakukan penstabilan dan pemeliharaan yang diperlukan. Meneruskan sebagai organisasi bukan untung bebas, Eastern State Penitentiary berkomitmen untuk menafsirkan masa lalu institusi itu sambil menimbulkan persoalan penting mengenai sistem keadilan kontemporari.

Menjelang dekad pertama abad ke-21, Eastern State Penitentiary telah menjadi salah satu destinasi pelancongan paling popular di Philadelphia. Lawatan audio dan berpandu serta program-program tafsiran lain menonjolkan peranan penting Negara Timur dalam pembaharuan penjara sementara pemasangan seni dan program awam menangani isu-isu kontemporari dalam tahanan. Walaupun kekal sebagai lokasi beberapa acara tahunan yang sangat popular termasuk perayaan Hari Bastille dan Terror Behind the Walls, penggalangan dana rumah berhantu, Eastern State juga terlibat aktif dengan Gabungan Antarabangsa Laman-laman Hati nurani. Berusaha untuk menjalin hubungan antara masa lalu dan masa kini untuk mempengaruhi perubahan sosial, Eastern State menambahkan program dan pameran seperti "The Big Graph,": patung keluli plat setinggi 16 kaki setinggi 3.500 paun yang menggambarkan kadar penahanan semasa. seluruh dunia.

Pernah menjadi antara bangunan yang paling terkenal di Amerika Syarikat, Eastern State Penitentiary merangkumi harapan dan kegelisahan generasi reformis. Rumus pengasingan dan buruh sepertinya memberikan penyelesaian yang logik untuk kejahatan dan hukuman, namun sel-sel yang runtuh dan sekatan sel-sel gua menjadi peringatan kegagalan yang jelas. Sebagai laman bersejarah, Eastern State menjadi tempat untuk meneroka sejarah yang kompleks ini sambil mengajak orang ramai untuk terlibat dalam perbincangan mengenai masa depan penahanan.

Jennifer Lawrence Janofsky, Ph.D., adalah Giordano Fellow dalam Sejarah Awam di Universiti Rowan dan kurator Rumah Whitall di Red Bank Battlefield. Dia telah berkhidmat sebagai perunding sejarah untuk Eastern State Penitentiary, yang menjadi subjek disertasi doktoralnya di Temple University.

Kempen Philadelphia

[kapsyen align = "alignright"] Sir William Howe mengusulkan Kempen Philadelphia selama tempohnya sebagai panglima panglima Tentera British di Amerika. Walaupun dia berjaya dalam pertempuran individu, secara keseluruhan kempen tersebut menunjukkan kelemahan Howe sebagai komandan dan dia akhirnya mengundurkan diri dari jawatannya pada Mei 1778. (Perpustakaan Kongres) [/ caption]

Semasa Perang Kemerdekaan, pada tahun 1777, British bergerak untuk merebut Philadelphia dalam satu siri pertempuran yang menyumbang kepada titik perubahan dalam perang. Walaupun kempen Philadelphia membebani sumber-sumber British dan mendedahkan masalah kepemimpinan yang serius dengan Jeneral Sir William Howe (1729-1814), keberkesanan pasukan Amerika yang dipimpin oleh Jeneral George Washington (1732-99) membantu membawa Perancis ke dalam perang sebagai sekutu Amerika.

Pada musim panas tahun 1777, Inggeris telah berakar kuat di New York City dengan rancangan untuk merebut Philadelphia, ibu kota revolusi, dan menghancurkan tentera Washington. Dalam kebuntuan di New Jersey dengan pasukan Washington, Howe mendapat persetujuan untuk memulakan kempen menentang Philadelphia selagi pasukannya tetap ada untuk membantu pencerobohan Jeneral John Burgoyne dari Kanada (1722-92).

Setelah mendapat izin untuk berkempen menentang Philadelphia, pada bulan Ogos 1777 Howe berlayar ke Teluk Chesapeake dengan kekuatan 13,000 tentera, turun di Kepala Elk, Maryland. Ketika Howe memulakan perjalanannya ke Philadelphia, Washington bergegas untuk bertindak balas. Pada 11 September 1777, pasukan Inggeris bertempur dengan Amerika di Sungai Brandywine, pertunangan yang menyaksikan kesalahan pengintaian strategik oleh orang Amerika. Washington berharap dapat memaksa serangan di dataran tinggi Chadd's Ford tetapi kabut lebat memberikan perlindungan kepada British ketika mereka bergerak untuk melepasi Amerika. Dengan sayap kanan Washington benar-benar terdedah, pasukan Amerika tidak dapat berbuat lebih banyak daripada berjuang untuk masa ketika mereka berundur ke Chester.

[kapsyen align = "alignright"] British menghampiri perkhemahan Jeneral "Mad" Anthony Wayne (di atas) di Paoli secara senyap pada malam 20 September 1777, membuat orang Amerika terkejut. (Perpustakaan Kongres) [/ kapsyen]

Washington, bimbang dengan langkah Howe, mengirim bahagian Brigadier Jeneral "Mad" Anthony Wayne (1745-96) untuk mengganggu British ketika mereka terus menuju ke Philadelphia. Wayne mendirikan kem di Paoli dekat dengan orang Inggeris, yang mengetahui kehadiran Wayne dan menyerang pada malam 20 September 1777. Orang-orang Wayne, yang terkejut dengan kejutan, menyaksikan kehilangan 53 lelaki dan 71 tahanan ditangkap. Pertempuran itu dianggap sebagai bencana yang lengkap dengan Wayne menghadapi tuduhan salah laku. Marah dengan tuduhan itu, Wayne menuntut perbicaraan dan siasatan mahkamah penuh. Siasatan menunjukkan bahawa sementara Wayne telah melakukan kesalahan taktikal, dia tidak melakukan kesalahan. Pertempuran itu menjadi seruan bagi tentera Amerika yang melabelkan peristiwa itu sebagai "pembantaian Paoli."

Armada Kongres Kontinental

Orang-orang Howe terus menuju ke Philadelphia ketika Kongres Kontinental meninggalkan bandar dan berpindah ke Lancaster dan kemudian York, Pennsylvania. British memasuki Philadelphia tanpa bertanding pada 26 September. Mereka yang mempunyai simpati Amerika telah meninggalkan kota itu, meninggalkan sekumpulan Loyalis yang agak kecil dan mereka yang terlalu miskin untuk bergerak. British segera berusaha mengenal pasti tempat tinggal bagi tentera dan perwira walaupun ruang masih terhad dan penjarahan oleh tentera Inggeris tidak menyusahkan mereka untuk penduduk Philadelphia.

Howe memposisikan pasukan di Philadelphia dan komuniti terpencil di Germantown. Washington, melihat kekuatan yang berpecah belah dan berharap dapat merebut kembali ibukota, menyerang British di Germantown pada 4 Oktober 1777. Washington melancarkan serangan serampang empat mata yang rumit tetapi komunikasi rumit yang kabur. Cliveden, rumah bagi pengacara terkemuka Benjamin Chew (1722-1810), menjadi tempat pertempuran sengit ketika tentera Inggeris yang kuat menembak dengan kuat tentera Amerika yang maju. Pada akhirnya, kekeliruan dan kekurangan organisasi menyumbang kepada kekalahan Washington. Walaupun begitu, serangan berani itu mengesankan pemerhati Eropah yang mulai percaya tentera yang berdisiplin dapat menimbulkan ancaman serius kepada mahkota. Tentera Amerika terus meningkat dan menunjukkan kecekapannya di medan perang. Di samping itu, kemenangan Amerika yang dramatis di Saratoga, New York, pada bulan Oktober 1777 menunjukkan bahawa para patriot dapat memenangi perang. Ketidakmampuan atau penolakan Howe untuk menyokong pasukan Burgoyne di Saratoga semakin menjejaskan kemampuan mahkota untuk menaklukkan koloni dan mendorong Perancis untuk bersekutu dengan perjuangan Amerika.

Ketika Howe menetap di Philadelphia, dia menghadapi masalah mendesak untuk membekalkan pasukannya. Makanan tidak mencukupi dan terhad. Tentera Washington sebahagian besarnya menghalang Inggeris daripada mencari bekalan di luar bandar dan titik utama masuk ke bandar - Sungai Delaware - tetap ditutup melalui kubu-kubu strategik yang dibina pada musim bunga sebelumnya. Fort Billingsport, Fort Mercer, dan Fort Mifflin menyokong tebing sungai Philadelphia dan New Jersey. Sistem tombak berbobot rumit yang dikenal sebagai "chevaux de frize" berjajar di dasar sungai, siap menembus lambung kapal-kapal Inggeris yang tidak curiga mendekati kota. Sistem benteng dan chevaux berjaya menghalang Howe daripada menerima bekalan dan, dengan musim sejuk yang menjulang, Howe menyedari tindakan perlu diambil.

Serangan di Fort Mercer

[kapsyen align = "alignright"] Banyak kubu dibina di Sungai Delaware pada bulan-bulan menjelang Kempen Philadelphia. Peta 1777 ini menunjukkan kota di utara, dengan Fort Mercer dan Fort Mifflin dimasukkan di bahagian bawah. Benteng-benteng tersebut menyekat Tentera Laut Diraja dari memasangkan kembali bandar tersebut dalam beberapa minggu selepas British menawan Philadelphia. (Perpustakaan Kongres) [/ caption]

Pada akhir Oktober, Howe mengalihkan perhatiannya ke Fort Mercer, yang terletak di Red Bank di bahagian New Jersey di Delaware. Terletak di tebing tinggi yang menghadap ke sungai, Mercer menyediakan lokasi pertahanan yang strategik di seberang Fort Mifflin di Pulau Mud, selatan Philadelphia. Pada 22 Oktober 1777, pasukan Hessian di bawah pimpinan Kolonel Carl von Donop (1732-77) meninggalkan Haddonfield, New Jersey, dengan perintah untuk mengambil Fort Mercer. Von Donop, yang dikalahkan di Trenton oleh pasukan Washington, dengan bersemangat merebut peluang untuk membalas namanya. Dia memerintahkan pasukan Hessian sekitar 1,200 orang yang tiba di Red Bank pada suatu petang. Tembok tinggi Mercer serta serangkaian balak tajam yang dikenali sebagai abatis menjadikan kubu ini sangat sukar untuk diukur. Menyulitkan serangan Hessian adalah kedatangan Tentera Laut Pennsylvania di bawah pimpinan John Hazelwood (1726-1800), yang memulakan serangkaian rentetan dari sungai. Tidak dapat menembusi tembok dan tanpa tembakan artileri untuk melanggar benteng, banyak orang Hessia mati dan dikebumikan di kubur besar berhampiran kubu. Keesokan harinya sama ada dengan rancangan Inggeris atau akibat tembakan musuh, kapal-kapal Inggeris & lti & gtAugusta & lt / i & gt dan & lti & gtMerlin & lt / i & gt terbakar dan meletup, suatu peristiwa yang begitu kuat sehingga kedengaran beberapa kilometer.

Gagal mengambil Mercer, orang-orang Inggeris mengalihkan perhatian mereka ke Benteng Mifflin, yang telah dibangun pada tahun 1771 di bawah arahan pegawai dan jurutera British Kapten John Montresor (1736-99) yang, ironinya, sekarang dituduh menghancurkan kubu tersebut. Leftenan Kolonel Samuel Smith (1752-1839) dari militia Maryland memimpin kubu itu dengan kekuatan 200 orang. Fort Mifflin menyaksikan pengeboman paling berat dalam Perang Revolusi. Mulai 10 November, pasukan Britain menyerang Mifflin melalui darat dan air, sehingga menyebabkan korban jiwa. Menjelang 15 November, kubu itu hampir musnah dengan beberapa orang yang tinggal untuk mempertahankannya. Orang Amerika mengosongkan kubu dan menuju seberang sungai menuju ke Fort Mercer. Dalam beberapa hari dari kejatuhan Mifflin, orang Amerika meninggalkan Fort Mercer, memulihkan akses British ke sungai.

[kapsyen align = "alignright"] The Meschianza adalah perayaan yang terperinci yang diadakan untuk Sir William Howe yang meninggal pada tahun 1778 sebagai pengakuan atas jasanya kepada Mahkota. Tiket-tiket yang terukir ini digunakan oleh lebih daripada 400 anggota masyarakat Loyalis dan Britain untuk menghadiri majlis mewah, termasuk jousting dan regatta di Delaware. (Syarikat Perpustakaan Philadelphia) [/ caption]

Sungai itu dibersihkan, pasukan Howe akhirnya mendapat peruntukan yang diperlukan dan menetap di musim sejuk. Dengan tentera Britain yang kini sudah bertapak di Philadelphia, pasukan Washington mendirikan kem untuk musim sejuk yang panjang di Valley Forge. Namun, pada bulan Oktober 1777, Howe telah mengundurkan diri, dengan mengeluh bahwa dia tidak mendapat dukungan yang dia perlukan untuk melaksanakan posisinya dengan berkesan. British melepaskan Howe dari tugasnya pada musim bunga tahun 1778 dan menggantikannya dengan Jeneral Sir Henry Clinton (1730-95). Keluarnya Howe dari Philadelphia diingati untuk pesta rumit yang dikenali sebagai "Meschianza," yang merangkumi lebih dari 400 tetamu, salut 17 senapang oleh kapal perang Inggeris, dan kembang api.

Seiring dengan kemenangan Amerika di Saratoga, kempen Philadelphia meyakinkan Perancis bahawa Amerika adalah sekutu yang layak. Setelah Perancis memasuki perang di pihak Amerika pada Februari 1778, British meninggalkan Philadelphia pada bulan Jun dan kembali ke New York kerana takut akan serangan Perancis yang akan segera berlangsung. Kesalahan Howe dalam kempen tersebut memperlihatkan kelemahan kepemimpinan tentera Britain dan membiarkan tentera Washington waktu untuk berehat, berlatih, dan menyusun semula.


Kempen Philadelphia bermula

Pada hari ini dalam sejarah, 25 Ogos 1777, Kempen Philadelphia bermula ketika Jeneral Britain William Howe dan saudaranya, Laksamana Richard Howe, mendarat 17,000 tentera di armada 265 kapal di Head of Elk, Maryland. Armada adalah yang terbesar yang pernah dipasang di perairan Amerika.

George Washington & # 8217s Continental Army mengesan pergerakan Howe & # 8217s di pesisir timur sehingga dia kehilangan jejak mereka di dekat Delaware Capes. Washington berkemah di Wilmington, Delaware sehingga dia dapat menentukan ke mana sebenarnya Howe pergi. Howe menghadapi cuaca buruk di laut, mengambil masa enam minggu untuk pergi dari Sandy Hook, New Jersey ke Maryland & # 8217s Elk River di puncak Teluk Chesapeake. Howe & # 8217s lelaki sakit laut dan kudanya mati setelah kehabisan makanan selama perjalanan panjang dan kasar.

Howe mendarat tepat di bawah kota Elkhorn, Maryland, dan mulai memunggah bekalan dan ribuan tentera, tugas yang sangat besar di sungai yang cetek dan berlumpur. Kapal terperangkap di dalam lumpur. Kuda begitu lemah setelah kehabisan makanan sehingga mereka tidak dapat berjalan. Beberapa kapal terbesar tidak dapat membuatnya sampai ke sungai dan terpaksa diturunkan lebih jauh dan kargo mereka diangkut melalui darat.

Wilmington duduk di antara Elkton dan Philadelphia dan Washington sendiri mengetuai misi peninjauan semula yang kerap untuk menentukan apa yang dilakukan oleh British dan apa kekuatan pasukan mereka. Howe maju perlahan. Dia harus menunggu kudanya makan dan mendapatkan kekuatannya kembali. Ribut besar lagi menyelubungi kawasan itu, memusnahkan peluru untuk kedua-dua belah pihak.

Akhirnya Howe mula maju ke arah Philadelphia. Selama berminggu-minggu, kedua-dua pasukan bergerak di antara satu sama lain, dengan pertempuran yang kerap, tetapi tidak ada pertempuran besar. Washington akhirnya menggali di sepanjang Brandywine Creek berhampiran Chadds Ford kira-kira 20 batu ke barat daya Philadelphia. Kedua-dua tentera itu bertempur dalam pertempuran Revolusi terbesar dalam Pertempuran Brandywine pada 11 September, pertempuran yang mengalahkan 30,000 tentera antara satu sama lain dan hampir 2.000 korban.

British adalah pemenang dalam Pertempuran Brandywine, pertempuran besar pertama dalam Kempen Philadelphia. Tentera Kontinental hampir musnah, dan jika bukan untuk manuver terakhir jeneral Nathanael Greene dan William Alexander, yang menahan British sehingga tentera yang lain dapat melarikan diri. Kekalahan Amerika memaksa Kongres untuk melarikan diri dari Philadelphia dengan tergesa-gesa dan bergerak lebih jauh ke pedalaman.

Selama beberapa hari lagi, kedua-dua tentera bergerak di antara satu sama lain, tetapi Inggeris dapat berjalan ke Philadelphia pada 28 September tanpa cabaran. Mereka akan terus menduduki kota itu hingga Juni 1778, ketika komandan Amerika yang baru, Henry Clinton mengambil alih dari Howe dan meninggalkan Philadelphia atas perintah dari London. Clinton membawa pasukan kembali ke New York dan memulakan Kempen Selatan yang baru untuk merebut kembali negara-negara selatan setelah usaha mereka di utara gagal.

Anak-anak Masyarakat Revolusi Amerika

& quot; Semua lelaki yang mempunyai kuasa seharusnya tidak percaya pada tahap tertentu. & quot

James Madison & # 8211 Ucapan di Konvensyen Perlembagaan, 11 Julai 1787


Brandywine: Sejarah Ketenteraan Pertempuran yang Kehilangan Philadelphia tetapi Menyelamatkan Amerika, 11 September 1777

Brandywine Creek dengan tenang berkeliaran di kawasan luar bandar Pennsylvania hari ini, tetapi pada 11 September 1777, ia berfungsi sebagai latar belakang yang indah untuk pertempuran terbesar Revolusi Amerika, yang merangkumi lebih banyak pasukan di lebih banyak daratan daripada pertempuran yang dilakukan di tanah Amerika hingga Sivil Perang. Lama dibayangi oleh kemenangan Amerika yang menakjubkan di Saratoga, kempen Inggeris yang kompleks yang mengalahkan tentera penjajah George Washington & rsquos dan membawa kepada penawanan ibu kota Philadelphia adalah salah satu peristiwa ketenteraan yang paling penting dalam perang. Michael C. Harris & rsquos mengagumkan Brandywine: Sejarah Ketenteraan Pertempuran yang Kehilangan Philadelphia tetapi Menyelamatkan Amerika, 11 September 1777, adalah kajian penuh pertama mengenai penglibatan penting ini selama bertahun-tahun.

Jeneral Sir William Howe melancarkan kempennya pada akhir bulan Julai 1777, ketika dia memuat pasukannya dengan 16.500 tentera Britain dan Hessian dengan armada 265 kapal di New York dan berlayar. Enam minggu yang sukar kemudian, ekspedisi Howe & rsquos mendarat di dekat Elkton, Maryland, dan bergerak ke utara ke Pennsylvania. Tentera pemberontak Washington & rsquos mengganggu lelaki Howe & rsquos di beberapa lokasi termasuk pertempuran kecil tetapi ganas di Jambatan Cooch & rsquos di Delaware pada 3 September. Satu minggu lagi taktik bertubi-tubi diikuti sehingga Howe berada dalam jarak tiga batu dari Chads & rsquos Ford di Brandywine Creek, di belakang Washington telah mengeposkan tenteranya dalam posisi menyekat strategik di sepanjang enam batu depan. Ibu kota kolonial muda Philadelphia terletak hanya 25 batu lebih jauh ke timur.

Dihalang oleh kegelapan dan kabut pagi yang berat, Jenderal Howe memulakan rancangan serangannya pada pukul 5:00 pagi pada 11 September, mendorong pusat Amerika di Chads & rsquos Ford dengan sebahagian tenteranya sementara sebahagian besar perintahnya berpusing di sekitar Washington & rsquos terkena sayap kanan untuk menyerahkan kudeta utamanya, menghancurkan penjajah, dan berarak ke Philadelphia. Diingatkan akan serangan Howe & rsquos tepat pada waktunya, para jeneral Amerika mengubah bahagian mereka untuk menghadapi ancaman. Pertarungan sengit di Bukit Birmingham mengusir orang Amerika dari lapangan, tetapi sikap pertahanan mereka yang gagah berani menyelamatkan tentera Washington & rsquos dari kehancuran dan membuktikan bahawa askar kaki Benua yang baru lahir dapat berdiri dari ujung kaki ke kaki dengan musuh mereka. Walaupun pertempuran akan berlaku, Philadelphia jatuh ke pasukan Howe & rsquos pada 26 September.

Harris & rsquos Brandywine adalah kajian lengkap pertama yang menggabungkan sejarah strategi, politik, dan taktikal operasi yang kompleks ini dan pertempuran penting dalam satu akaun menarik. Lebih dari satu dekad dalam pembuatannya, karya prosanya bergantung hampir sepenuhnya pada penyelidikan arkib asli dan pengetahuan peribadinya mengenai medan. Disempurnakan dengan peta asli, ilustrasi, dan foto moden, dan diceritakan sebahagian besarnya melalui kata-kata mereka yang berjuang di sana, Brandywine akan mengambil tempat sebagai salah satu kajian ketenteraan terpenting Revolusi Amerika yang pernah ditulis.

& ldquoPertempuran Brandywine adalah episod penting dalam Perang Revolusi. Walau bagaimanapun, walaupun penting, tidak banyak yang ditulis mengenai kempen yang rumit ini. Michael Harris telah mengisi kekosongan dengan tafsiran pertempuran yang mengagumkan. Brandywine beliau: Sejarah Ketenteraan adalah tambahan yang signifikan bagi sastera Revolusi Amerika. & Rdquo (Arthur S. Lefkowitz, pengarang Benedict Arnold & rsquos Army)

& ldquoDengan penerbitan buku ini, akhirnya kami mempunyai kajian Brandywine yang teliti, tepat, dan seimbang, termasuk peringkat awal kempen dan pertempuran itu sendiri. Penggunaan sumber dan naratif asli meletakkan pembaca di tengah-tengah tindakan, bersama dengan pemimpin, tentera biasa, dan orang awam setempat. Dengan catatan kronik yang diteliti dan ditulis dengan teliti ini, Harris banyak menyumbang kepada pengetahuan kami mengenai Kempen Philadelphia yang kritikal. & Rdquo (Bill Welsch, Presiden Meja Bulat Revolusi Amerika Richmond dan Pengasas Bersama Kongres Meja Bulat Revolusi Amerika)

& ldquoIni adalah bacaan yang bagus. Setelah bertahun-tahun bekerja di Brandywine, pengarang & bukti kelayakan menjadikan buku ini sebagai sumber pertempuran yang pasti. & Rdquo (Richent Rosenthal, setiausaha dan salah seorang pengasas Meja Bulat Revolusi Amerika North Jersey)

"Selain catatan yang terperinci tentang pertempuran, Harris melakukan pekerjaan yang sangat baik yang mematahkan mitos yang berkaitan dengan pertempuran dan mengadili perselisihan antara pengarang lain" (Jurnal Ketenteraan Amerika Syarikat)

Michael C. Harris adalah lulusan University of Mary Washington dan American Military University. Dia telah bekerja untuk Perkhidmatan Taman Nasional di Fredericksburg, Virginia, Fort Mott State Park di New Jersey, dan Suruhanjaya Sejarah dan Muzium Pennsylvania di Brandywine Battlefield. Dia telah melakukan lawatan dan menunggang kakitangan di banyak medan perang pantai timur. Michael disahkan dalam pendidikan menengah dan kini mengajar di wilayah Philadelphia. Dia tinggal di Pennsylvania bersama isterinya, Michelle dan anaknya, Nathanael.


Tonton videonya: Top 10 Worst Neighborhoods in Philadelphia - Where NOT to Live in Philly